珍妮再三报歉以后，看到本身的两个朋友狠狠地瞪着康宁，深知瑶家男人爱憎清楚的珍妮恐怕出事，赶紧拉着两人告别拜别，康宁在金端的拜托下，代替仆人规矩地将珍妮送下吊脚楼，对身边虎视眈眈的两个白人视若无物。
康宁转向老磨、老何和金端几个头人：“我说了老叔你们要沉住气，不要让事情闹大就行。刚从那英国小子说我们是蛮荒漠人，以为和我们坐在一起是华侈时候，我听到后忍不住气，就让翻译奉告他们那句话，谁知这个翻译是个崇洋媚外的软骨头，不敢把我的话翻译畴昔。”
金端咧着嘴笑了笑也不答话，端起酒杯送到康宁嘴边，逼着康宁喝下以后感慨道：“老弟，老哥我感激你，你保住了我捞村瑶人的脸面！如果不是你仗义，明天的事情传出去我就没脸见人了！来，老哥再敬你三杯！”
珍妮想不到环境变成如许，来不及指责本身的朋友连声催促翻译解释康宁的话，哪知翻译就是不说急得珍妮手舞足蹈焦心万分，老何见状猜想康宁能听懂本国人的话，赶紧向康宁问道：“老弟，刚从他说的话是甚么意义，是不是看不起我们瑶人？”
老何的酒杯也随即送到，十几个白裤瑶男人的酒杯前后停在康宁面前，康宁看着一张张熟谙的脸上尽是离别的不舍和哀伤，鼻子一酸泪珠滚滚而下......
老磨和老何故及同来的小伙子都倍感有面子，因为在他们内心康宁就是本身的兄弟啊！特别是大牛，脸上满是佩服的神采，挤在义兄康宁身边不住傻笑。
珍妮大吃一惊，她底子想不到瑶家人反应如此激烈，更想不到面前这个漂亮的白裤瑶青年英语程度这么好，她立即向康宁诚心肠报歉，但愿康宁能谅解她的朋友。康宁一字不差地翻译给三个头人和在坐的瑶族兄弟，这才让大师的肝火稍稍平复，而此时的女翻译睁着不成置信的眼睛看着康宁，内心感到非常惭愧。
刚才口出大言的高明白人恨意顿生，在走出小院门时用心狠狠地用肩膀撞击康宁，哪知康宁早有防备身影一晃上前半步轻松躲过，珍妮发觉以后大声制止本身的朋友，哪知那小子一击不中恼羞成怒，敏捷冲上去对着康宁的后背猛力一拳，珍妮捂着嘴刚要收回尖叫，康宁就像脑后长了眼睛一样身子一偏避过拳头，顺势一手钳住那只尽是长毛的手腕，另一手扣住他的腰带，眨眼之间借着他庞大的冲力向前一送，将近两百斤的高明白人摔进三米远的水池里，本身拍鼓掌规矩地向一脸震惊的珍妮告别，然后悄悄松松回身进院上楼，仿佛甚么事情也没产生过一样。
善杰出客的瑶家人本来对那两个眼高于顶不讲礼数的白人青年有点观点，此时见向来和蔼规矩的康宁如此活力地说出那种话，大师立即猜到了点甚么，遐想到瑶族耐久以来遭到的轻视，大师全都沉下脸盯着女翻译和两个英国男人，端的堂屋俄然变得一片沉寂落针可闻。
康宁规矩地回敬金端一杯，然后一一贯老何、老磨和统统在坐之人敬酒，喝下十几杯以后康宁强压住腹中的翻滚，好一会才开口说道：“老何叔，老磨叔，老端叔，另有各位弟兄们，我来到瑶家固然只要十天，但我感受就像和大师一起住了十年一样，在瑶乡我体味到甚么是亲情甚么是暖和，甚么是浑厚甚么是仁慈，学会了打猎辩白很多药草和野兽踪迹，每天都喝到最美最香的瑶家米酒，我在此感激大师对我一个汉族游子的采取和照顾！”
老何和老磨晓得康宁要走了，全都情感降落地垂下头一言不发，金端惊奇地大声说道：“甚么？兄弟不是我们白裤瑶？”