“在我给任何人看病之前，请弄点东西给我喝，不然我就渴死了，”他大声地说，“看在上帝的份上，给我弄个椰子吧。”
“我去奉告他。”
“但他到底那里不舒畅？既然还能够画画，他应当能够到塔拉瓦奥去，免得我要走这么多路。我想他的时候不比我的值钱吧。”
“他们晓得吗？”他最后说，指着走廊上的几小我，他们这时大变态态，极其温馨地坐在走廊上。
“别人要走就让他们走，但我不会分开你。你是我的男人，我是你的女人。如果你分开我，我立即就吊死在屋后那棵树上。我向上帝发誓。”
“别这么讲，敬爱的先生，民气都是不异的。惊骇让他们变得残暴……我决定去看望斯特里克兰，当我给女酋长看完病后，我请她派个男孩给我带路。但没有人情愿陪我去，我只好本身找路了。”
“我是库特拉大夫。我在山下的塔拉瓦奥给女酋长看病，爱塔派人去找我来看看你。”
我们很长时候没有人发言。
“他们不会把你带走吧？”她哭着说。
她向屋子走去，登上了几级通往走廊的台阶，然后走出来。库特拉大夫跟在她前面，但服从了她的手势，站在门口等着。爱塔翻开门时，他嗅到一股难闻的甜香味，那是麻风病人四周特有的令人作呕的气味。大夫闻声爱塔发言了，然后又闻声斯特里克兰在答复，但认不出他的声音来。他的声音变得沙哑而恍惚。库特拉大夫扬了扬眉毛。他判定病菌已经传染了声带。然后爱塔走出来了。
“你是我的男人，我是你的女人。你去那里，我也去那里。”
“牲口。”我说。
大夫终究回过神来，但费了好大劲才气开口说话。他的愤怒全消逝了，他感到――对，是的，我不否定――他感到无穷的怜悯。
“你没看到你的脸呈现了奇特的窜改吗？你没看出来你的五官正在变厚，看上去――我应当如何说呢？――书上管这个叫做狮子脸。不幸的朋友，莫非必须我说你才晓得你已经得了很严峻的病吗？”
“很不幸，这毫无疑问就是麻风病。”
有人奉告他，红毛是大师给英国人起的外号，那人是个画家，和爱塔住在七千米外的山谷里。他听出来那就是斯特里克兰。但要畴昔只能靠步行。他是不成能去的，以是他们才把女孩赶走。
库特拉大夫曾经宣判过很多人极刑，每次这么做的时候贰内心老是感到很惊骇。想到本身将不久于人间，又看到大夫身心安康、还能再活很多年，病民气里不免会愤恨交攻；他老是能感遭到绝症病人的这类情感。斯特里克兰冷静地看着他。他那张已经被这类可骇疾病扭曲的脸没有任何神采。
“你是想说我得了麻风病吗？”
“谁晓得啊？偶然候这类病能持续二十年。实在早点了断反而更好。”
“我也但愿我是在开打趣。”
“我是来看斯特里克兰的。”他说。
“喏，红毛在那里？”他问。
“你在跟大夫说甚么？”爱塔猜疑地问，“你不会走吧？”
“只要你欢畅，我就留下来，不幸的孩子。”
“你感觉我还能活多久？”
“他还能画画吗？”
“你走了很长的路来。带来首要的动静的人应当获得回报。把这幅画拿去吧。现在它对你来讲没成心义，但或许有一天你会很欢畅你具有它。”
斯特里克兰走到画架之前，心有所属地看着上面那幅画。
当库特拉大夫走到莳植园的时候，他感到非常不安。固然他走得很热，但还是打了个暗斗。氛围里满盈着的敌意让他踌躇不前，他感觉有某些无形的力量挡住了他的路。仿佛有些无形之手正在拉着他后退。现在没有人肯来采摘椰子，它们掉在地上烂掉了。到处是荒凉的气象。灌木丛正在入侵莳植园，仿佛原始丛林很快就要重新夺回这片人们费了很多劳动才从它手里抢走的地盘。他感觉这里是痛苦的地盘。向屋子走畴当年，四周非常的沉寂让他感到很吃惊，刚开端他还觉得这里已经没人住了。然后他瞥见了爱塔。她蹲在那间当厨房用的小板屋里，正在看着锅里煮的东西。她身边有个小男孩正在悄悄地玩着泥巴。她看到大夫时没有笑。