“哈！”萨顿·科尼什先生说。
接下来是柯林斯。他想，柯林斯应当会盯着青铜门看，一副饶有兴趣的模样，但终究仍旧摇了点头。
他走到青铜门那儿，背靠在门上，用指尖触碰到门上凸起的纹络。即便如许，她也没瞥见那门。
他双手颤抖着锁上了房门，把钥匙放入口袋，给本身倒了一杯烈性威士忌。
“坐车吗，先生？”
萨顿·科尼什先生震惊地说：“天哪，敬爱的……我们结婚了吗？”
萨顿·科尼什先生说：“别让他来咬我，敬爱的。别，别让他来咬我，求你了，敬爱的。”
然后他缓缓地长舒了一口气，内心文明人的惊奇与长远的狂喜相互挣扎。纸团没有落在门后的地板上。它就在半空中，消逝得无影无踪。萨顿·科尼什先生向前伸出空着的右手，谨慎翼翼地把门缓缓关上。然后他就站在那边，舔了舔嘴唇。
“劳拉！”他厉声叫道。
他站在门的前面，拄着拐杖，拐杖内部为钢芯，内里一层光滑的犀牛皮，色彩是单调的红褐色，这根拐杖乃至足以支撑一个彪形大汉。过了一会儿，他漫不经心肠走上前去，扭了一下那把大钥匙。钥匙很难转动，但毕竟是动了。中间的环形物是门把手。他也转了转，拉开了门，让它半开着。
“先生，这个我不如何清楚。我记得确切有人说过一些关于这道门的事情。他们费了好大劲挪动它吧。非常柔滑的威士忌，先生。的确很柔滑。”
版权统统，翻印必究；未经答应，不得转载
没人说话。胖胖的小个男人在箱子上摇了点头，拿出一块脏手帕擦了擦脸，长叹了一口气。接着他瞥见萨顿·科尼什先生站在这一小撮人群的最核心。
“嗯，先生，这门跟其他的门没啥辨别。有点重。有点奇特。不过仍旧和其他任何门一样。”
他俄然转过身来。没有人重视到。拍卖会已经结束。沉默的男人们垂垂消逝在夜色中。停滞的那一刻，商店前面响起了敲锤的声音。这个胖胖的小拍卖师神采越来越丢脸，看起来就像在吃一个臭鸡蛋。
“用饭了吧，詹姆斯？”萨顿·科尼什夫人用可骇的语气缓缓说道。
“钦弗里。”她说，“我立即归去钦弗里。顿时。这个点……喝醉了！下午这时候喝成如许。还踢无辜的小植物。可爱！的确可爱！把门翻开！”
萨顿·科尼什先生亲热地抿着威士忌，指着酒瓶。他拿了本身的纯威士忌。“不如何清楚，”他说，“如何了？能够在钦弗里吧，那是她在乡间的居处。”
“不然的话，我能够就要辞职了，老爷。”
“是的，但是能拿它做甚么呢？”萨顿·科尼什先生用沙哑的声音说道。
“来，泰迪。”他猛吸一口气，“来，小家伙，抓住！”
“这是我所听过最笨拙的话了。”他说，“你已经老了，现在就是个该死的沉闷的无聊女人。你走吧，出去养个小白脸，如果你想要有人对你唯命是从。但不要叫我做那样的无情之人，如许他便能够娶你，接着把我从我父亲的家里扔出去。现在从速滚出去，带上你那不幸的小牲口。”
萨顿·科尼什先生停了下来，站在路边，凝神谛视着。声音是从上方传来的，带着酒气的沙哑声，那种你不常常听到的嗓音。喊话的是坐在马车上的车夫。
柯林斯的下巴今后缩了足足两英寸。
警长没有转移他的目光。很长一段时候，他都面不改色。接着，他很随和地笑了。他的眼睛前面仿佛埋没着甚么，但究竟是甚么恐怕只要他本身晓得了。
萨顿·科尼什先生轻巧地浅笑着。警长瞪眼着他，接着说道：