“就像我所说的。”瓦尔德曼安静地持续道，“我们达到这里时，能够从现场的景象推断这里曾经产生过非常狠恶的争斗。这个男人的脸都被抓得脸孔全非，阿谁女人满身都是不堪入目标瘀青，脖子上另有勒痕。对于情感易颠簸的人而言，这可不太能接管。乔·佩蒂格鲁先生，您能接受得住吗？即便您没法接受，也必须去辨认尸身。”
他当然不成能真的听到宾格传授的吸气声，统统都源自设想罢了。不过，他高高的弁冕，夜号衣大氅，瘦长的腿，长年不见阳光而显得惨白的脸庞，深陷的玄色双眼，举起的双臂，拿着圆盒的左手，这统统倒是真逼真切地尽收他眼底。宾格传授在不过50英米开外的处所，正站在从脚下数起的第四株香樟树下。
“你想如何说都行。但是你最好换一个火伴吧。对，我开枪太快了，这小我能够像你所说的那样，他是明净的。不管如何，这确切是猖獗的行动。他们能够会给他判刑，一年或者九个月。服刑后，他就过上了没有葛莱蒂的幸运糊口。我将这统统都毁了。”
这时，耳边又响起接线员的声音：“先生，很抱愧，这个号码并不存在。”
“确切如此。”
一阵脚步声缓缓地朝乔·佩蒂格鲁走来，没有鞋跟着地的声音，只听到皮鞋沿着水泥路上悄悄地划过。他脖子后的肌肉开端疼痛起来，也能感遭到本身的牙关紧紧地咬着。脚步渐渐地走过来，非常靠近了，随之而来的则是一片万籁俱寂。接着这沙沙的脚步声又垂垂绕开乔·佩蒂格鲁，随后，宾格传授的声音不知从那边传来：“佩蒂格鲁先生，我情愿免费供应给您一份样品，当然，我很乐意进一步为您供应货色和更好的办事。”脚步声又沙沙响起，垂垂远去。不一会儿，乔·佩蒂格鲁就再也听不到一丁点动静了。他本身都没明白为何要往脚下望去，但他就是这么做了，脚下台阶上甚么也没有，除了右边的鞋尖边上多了一个近似打字机色带盒的小圆盒，盒盖上用斯宾塞字体清楚地写着“宾格传授的鼻烟”。
瓦尔德曼和雷尔德望着他，嘴角没有一丝笑容。
“只要一个租客，只要一个。”他叹了口气，说道。
雷尔德说道：“我们再说说佩蒂格鲁吧。”他眼睛看向火伴，神情中透着警戒，又带着一丝扬扬对劲，仿佛在偷偷想着甚么事。
“就算是他，那又能如何？”波特格林肝火冲冲地说道。
“还要检察寝室的窗户。”乔·佩蒂格鲁说完顿了顿又接着道，“我不想去看她，她已经死了，她早就该死了，你要做的应当是去看看阿谁男的。”
他超出雷尔德穿过大厅，弯下腰将手放入乔·佩蒂格鲁的外套，摸了摸他的心跳。他直起腰，转过身来。
“你应当在48岁高低。”传授猜道。
他从口袋里取出自脱手枪，放到跟前的茶几上，坐在那儿，入迷地望着它，收音机还是放着喧闹的音乐。接着他拿起枪，以近乎文雅的行动松开了保险栓，做完这些后，他身材又今后靠去，悄悄地等着。在等候的过程中，他的心中安静得不起一丝情感。他模糊能听到，紧闭的双层门后传来些许声响，但是他并未在乎，一方面是因为收音机叽叽喳喳吵个不断，另一方面则是因为他正沉浸在思路里。
他很轻松就找到了这个街区，但是楼号却不轻易找到，最后一向利用解除法才终究找到了它，但是这栋楼却不叫布兰基大厦，他又看了看名片，做最后的确认。对，他确切没有看错，地点是对的，但是大厦却不是一幢写字楼，不是一间私家居处，更不是一间商店。宾格传授可真是诙谐，他给的地点竟然是好莱坞差人局。