她试图阔别他，但他抓住她的手臂不让她走。他另一只手把枪藏进外套里，这时他用双手握住她的双臂。她向他私语，声音带着哭腔：“如果我没拿到，他会杀了我的。”
皮特·昂格里奇翻开皮夹子，从内里抽出三美圆。
思麦勒把皮夹子掏空，放在办公桌上，左手一边在数钱。右手紧握那把柯尔特手枪。
“我是个穷光蛋，如何买得起那么多酒呢？”
皮特·昂格里奇抬起他被手铐束缚着的手，用手指做了个致敬的行动。“如何回事，如何一个记者都没来？”他嘲弄道，“维多利才不但愿这个动静这么密不通风。”
他从门外锁上门，沿着楼梯下楼，来到前厅。
他走到门口，看着她。她高举的手臂上有一束光芒……是腕表的亮光，非常闪烁。不远处钟声响起，迟缓而悠长地敲打了八下。
维多利立即站起来，他的脸不受节制地抽搐着。
沃兹已经走到房间中心，离他们另有一半间隔。维多利决计不去看他，他看着女孩，朝她微微一笑。
维多利挑了一下眉，微微一笑道：“对此我真的很惊奇。”他走来走去四周找玻璃杯，然后把杯子放在托盘里，接着去调更多的酒。
家家户户把门敞开，黑人们一一从屋子里涌出来，顷刻间人声鼎沸。
他的神采规复普通，呼吸也逐步安稳。他用手背擦掉额头上排泄的汗珠。
“就这么定了。”他勉强答道，“别因为一个女孩伤了兄弟之间的和蔼，我会照办的。”
他在桌上的镜子里细心打量本身的脸，看着下巴上的胡楂儿以及喉咙上那道靠近气管的红色伤疤。他声音沙哑是因为曾接受过枪伤，不但留下了那道伤疤，还让他声带受损。他这烟嗓却很光滑，像是唱布鲁斯蓝调的歌手似的。
“我风俗于为我的行动埋单。”他慢悠悠地说，“这是349号房的房费……从昨晚到明早的，固然付得迟了点。从你这儿拿了全能钥匙的阿谁家伙，大抵是睡死畴昔了。”他顿了顿，始终对伴计投以冷峻的目光，如有所思地弥补了一句：“除非，我想应当有他的朋友会把他拖走吧。”
当他靠近喧闹、灯火灿烂的街道时，他停在一个尽是灰尘的街道，街道两边绿树成荫，他把车子抛弃在这里。
那女孩正从人行道上朝他跑来。那辆车开得还不敷近，暗淡的车灯还照不到女孩。皮特·昂格里奇在门口向前迈了一步，一把抓住女孩的手臂，把她拽到了门内里。接着沿着外套下方摸出一把枪。
“甚么也没有。另有，我想要阿谁女孩。”
长长的走廊光芒暗淡，寒气劈面而来。只要楼梯口的最高处吊挂着一盏壁灯，泛着昏黄的灯光。走廊的绝顶有一扇纱门通朝阳台，惨白而酷寒的月光从纱门里透出来。
沃兹悄悄地把门带上，靠着墙站在一片暗中当中。发动机马达的声音离他越来越近，伴着些许喧闹的疏松挺杆的咔嗒声。巷子有一端是死胡同，另一端交叉路口转畴昔就是大厦的正面。中心大街上稀落的光芒照在巷尾的砖墙上，远处停着一辆车，中间另有一辆小轿车，在黑夜中显得更加陈旧不堪。
皮特·昂格里奇放下行李箱，坐在门边的一张凳子上，说道：“嗨，莫普西！”
皮特·昂格里奇这时也取出他那把柯尔特式手枪，但也没有效武之地。沃兹渐渐倒下，他的脸颊另有那青筋暴起的鼻子一侧已经枕在地毯的绒毛上。他悄悄动了下本身的左臂，想要伸到本身的后背。成果咳了几声以后，便不再转动。
他沿着大厅返回原路，路过本身的办公室后，来到楼梯口的门前。楼梯绝顶另有一扇门通往这幢修建火线的一条玄色冷巷。