首页 > 筝歌(清穿皇太极) > 第24章 【移居文馆从译事】

我的书架

也恰是是以,皇太极对叶赫一族埋下了恨的种子。

我没法想起叶君坤来,但和他一起有过的回想和点滴都还清楚如此。这首诗,我也读了好多好多遍,在赫图阿拉待得时候越长,这首诗就越频繁地呈现在我的半夜梦回中。

我读着这些熟谙的语句……故国残月,沉入深潭中;花开几度,催动朝代盛衰;帝王们如蚕吐丝,为你织生长卷……这些句子,当时不感觉有甚么感悟。可现在读起来,竟是有几分像是一个隐喻。

“可不就是我们八爷结个婚,至于吗!”

在我的印象里,女真人与汉人间的民族情感是极激烈的,就说□□哈赤,对汉人也是恨之入骨的,未入关前,会说一口流利的汉话又精通汉学的爱新觉罗家人更是凤毛麟角!以是我便猎奇地问过皇太极,为何学这些汉人的东西。

我吃惊道:“你汉字不识,如何晓得这是首诗?”

巴克什,蒙古语中“有学问的人”之意,乃清语文儒谙悉事体之称。女真族中兼通满、蒙、汉语之臣,几次出使,传宣汗谕,招纳降服,被□□哈赤赐号“巴克什”,与武臣赐号“巴图鲁”一样,都属名誉称呼。实在说白了,就有点像厥后的大学士一样,身兼赫图阿拉城的文官要职。以是,女真人常说:武将当为巴图鲁,文臣当属巴克什。

这文馆里,值得一提另有一名皇太极曾特地与我先容过的巴克什,名叫博尔济吉特氏·武纳格。他与府上其他的巴克什分歧,他是个蒙前人,倒是在叶赫长大的,是皇太极的额娘孟姑生前的好友。以是皇太极从小便跟着这位武纳格巴克什学蒙语。这位武纳格能舞文弄墨,也能舞刀弄枪,前日一见,倒真长了一副武将的模样,与皇太极并肩站在一块儿,很有些“保镳”的味道。

“喂——”

我脑海中蹦出了这个词来。

这一次建州与乌拉的联婚,如同一剂平静剂,让两边的战事有所和缓,布占泰吃了败仗,也不急着出兵,在城中放心疗摄生息。而□□哈赤对乌拉的兴趣仿佛也到此为止,以我比来获得的动静来看,建州现在对外的军事重心,仿佛因为此次为安定战事而和乌拉的联婚,而逐步转移到了哈达部上。

那日皇太极恐怕出了岔子,连夜安排好了我的身份,一贯同巴克什们情同手足的他,在文馆帮我办理好了统统。

我将羊毫搁在一边,反问:“晓得甚么?”

“又小瞧人呢吧,你的蒙语也不好,下次碰到题目可别来请教我!”

这当中的花样,瞎子都瞧得出来。可□□哈赤恰好还给足了布占泰面子,将此次的婚事办得浩浩大荡,远比先前七阿哥阿巴泰娶妻时场面大上了好几倍。虽是两个部落首级各怀私心的一场婚事,但面子也不能不做足。□□哈赤大张旗鼓地将喜书都送到了叶赫去了。世人不免打趣,那叶赫首级布扬古与纳林补禄正夜不成寐地想对策呢!

“我说,你就筹算持续窝在文馆,大门不出二门不迈?”武纳格绕手打量我。

硕色公事繁忙,并没有过量诘问,只是不经意地说了一句:“哦?我还觉得是个灯谜……”

仿佛,叶君坤早就晓得了我的运气普通。或是说,我们的运气。

“看着像呗。没吃过猪肉还见过猪跑啊?”

七十年!真真把我吓了一跳,蒙前人竟然用了七十年之长的时候,才征服中国之建立本身的帝国,比交战亚欧大陆的时候还要长啊……

xxxx

“嘶……”我无法,“你啊你,好歹是个巴克什,能不能高雅点。”

我嘴上说的轻巧,在旁的人面前,又涓滴不能透暴露我的怨念来。可内心……从大殿返来开端,便一向是这般五味杂陈的。何如我在赫图阿拉城里,本身难保,纵使有百般万般的不甘心,又如何能摆布这些事情……

推荐阅读: 狱出枭龙     美人归期     重生之神医甜妻     十方镇魂     [综]主角光环聊天世界     意外抽得幸运签[综]1     我的仙女直播间     为你掌灯     情致未眠     叶小姐,你很坑!     逆天之路:我为女王屠尽漫天仙佛     大国贼    
sitemap