这类翻译再创作对于荆宇来讲也是非常的劳累的，写到现在根基上不消如何点窜内容只是改改名字便能够直接用的短篇小说根基上已经被他用的差未几了，剩下的短篇里就需求对文章布局停止点窜，再加上要把中文翻译成他熟谙的那种英文，就更辛苦了，以是他的‘写作’速率越来越慢，即便是他已经比较谙练了。
接着荆宇就把别的一些文章也给了他，让他带归去持续帮本身清算文稿，固然他感觉威廉.格伦艾克接畴昔的时候仿佛情感有些不对，不过他的重视力并不在这里。
对于文稿他又几次查抄了几次，确认没甚么题目后，就别离用分歧的笔名写好了投稿信，然后封好放到了抽屉里，等候寄出。
然后他就开端持续明天的‘写作’大业，等又完成一部短篇小说的‘创作’后，荆宇就停了下来，他现在手头已经有了十几篇漫笔，并且内容都是他经心遴选合适对外颁发的，只要比及威廉.格伦艾克再帮他清算好后，便能够对外送达了。
至于为甚么挑选三家杂志，那是因为如果挑选一家杂志，万一被对方拒稿再投另一家，中间的时候就托的太久了，他干脆将清算好的三篇文章先邮寄给三家杂志，然后看那家先采取，今后就有限投这家。
不过如果不乞贷给这位格雷森，又有点说不畴昔，不要提如果不是这位巡警先生一开端帮本身，恐怕本身身上的东西会被那些小家伙给抢光，那么现在的本身估计会过的更加惨痛。
荆宇一下子猎奇起来，扣问他的姐姐如何能这么体味，莫非他姐姐定了如此多的杂志不成。
按照威廉.格伦艾克的先容，这类读书俱乐部实在也就是一个私家图书馆性子的构造，就是一群喜好浏览但是又买不起太多书的人构成的，要晓得这个期间的册本可不是太便宜，一套精装三卷本的小说要30多个先令，折合一个半英镑。即便是便宜一些的杂志，就是那种每月登载连载小说的杂志，一本也要1个先令多，对于大多数人也不太轻易承担。
“威廉，我明天叮咛你的事情筹办的如何样了？你有没有选好投稿刊物？”，荆宇对本身的助理问道。
荆宇对这类构造很感兴趣，赶紧扣问详情，他晓得维多利亚期间的英国风行各种俱乐部，比如《八十天周游天下》里仆人公就是在俱乐部里打赌才开端那趟不凡的观光的。
这个年代的小说大多都是以杂志连载的体例闪现在世人面前的，大卖以后才会以单行本的体例面世。比如大名鼎鼎的福尔摩斯小说《血字的研讨》、《四署名》就是起首颁发在《海滨杂志》（Strand Magazine）上的。当时作者柯南道尔每个福尔摩斯短篇小说的稿费是三十畿尼，差未几一畿尼即是英镑略微多一点点。