老皮尔斯看到穆尔打上了大广场旅客的主张，便向他明白表示：大广场的客源属于皮尔斯佳耦，穆尔不得介入；穆尔的客源在里尔大学，他应当到大学寻觅客源。
穆尔能在大广场招来主顾，梁晓秀非常欢畅，她看重那些客源，以为那些客源才气包管快餐店的客源长年不竭。但她有她的设法：一山不容二虎，她不想让两个老外相互拼杀，那样做有弊而有利。
梁晓秀说：“穆尔，买卖有好有坏，我们谁都不能包管每天都有那么多人来买卷饼。你不要焦急，渐渐来。”
“局势很严峻，冲突已经很深了。现在到了该处理题目的时候了。”
“就是说，你不当协，是吗？”
她说：“穆尔，我看你还是不要和老皮尔斯争了，他年纪那么大，你就让着点他。你还年青，机遇有的是。你已经证了然你的才气，这就够了。”
老皮尔斯一上来就说，穆尔扰乱了市场，打乱了他的生长打算，梁蜜斯和宋先生必须主持公道，制止穆尔的行动。梁晓秀想先听听皮尔斯的高见，便让他一向说下去。
“你说的倒好听，你已经干与了我的买卖！你觉得我就没想到旅客市场吗？小伙子，我早就想到了，那么，我为甚么迟迟不动呢？因为我在培养阿谁市场，等市场成熟了我再参与。但是你却捷足先登，一下子打乱了阿谁市场，打乱了我的打算。你如许做很不品德，违背了贸易原则。我要果断制止你这类行动，保护我们老贩子的好处。”
“商户和客户。你没看到这些天都是我的老客户来买卷饼吗？他们如何不到你的窗口买卷饼呢？很较着，他们只认我皮尔斯先生，而不忍任你这个穆尔；一样的事理，大学来的客人都到你的窗口买卷饼，我没有为此向你抱怨吧？”
“穆尔，我们的快餐店的终究生长目标是团餐，团购，那样才气挣到大钱。你应当往阿谁方向生长。里尔大学就是团购的好处所；别的你晓得里尔市大学城，除了里尔大学另有其他高档院校和科研机构，那些处所就是你的潜伏的客源地。”
“皮尔斯先生，我再问你一遍：谁规定大广场的客源属于你皮尔斯独占？”