巴郡板榡蛮反，遣御史中丞萧瑗督益州刺史讨之，不克。
鲜卑寇幽、并二州。
中常侍吕强清忠营私，帝以众例封为都乡侯，巩固辞不受，因上疏陈事曰：“臣闻高祖重约，非功臣不侯，以是重天爵、明规劝也。中常侍曹节等，寺人祐薄，品卑人贱，谗奉承主，佞邪徼宠，有赵高之祸，未被辳裂之诛。陛下不悟，妄授茅土，建国承家，小人是用，又并及家人，重金兼紫，交结邪党，下比群佞。阴阳乖剌，稼穑荒凉，人用不康，罔不由兹。臣诚知封事已行，言之无逮，以是冒死干触陈愚忠者，实愿陛下损改既谬，今后一止。臣又闻后宫采女数千馀人，衣食之费日数百金，比谷虽贱而户有饥色，案法当贵现在更贱者，由赋发繁数，以解县官，寒不敢衣，饥不敢食，民有斯厄而莫之恤。宫女无用，填积后庭，天下虽复极力耕桑，犹不能供。又，前召议郎蔡邕对问于金商门，邕不敢怀道迷国，而切言极对，毁刺贵臣，讥呵寺人。陛下不密其言，至令宣露，群邪项领，膏唇拭舌，竞欲咀嚼，造作飞条。陛下回受诽谤，致邕刑罪，室家徙放，老幼流浪，岂不负忠臣哉！今群臣皆以邕为戒，上畏不测之难，下惧剑客之害，臣知朝廷不复得闻忠告矣！故太尉段飃，武勇冠世，习于边事，垂发服戎，功成皓首，历事二主，勋烈独昭。陛下既已式序，位登台司，而为司隶校尉阳球所见诬胁，一身既毙，而老婆远播，天下难过，功臣绝望。宜征邕更加授任，反飃家眷，则忠贞路开，众怨以弭矣。”帝知其忠而不能用。
护匈奴中郎将张修与南单于呼征不相能，修擅斩之，更立右贤王羌渠为单于。秋，七月，修坐不先请而擅诛杀，槛车征诣廷尉，死。
十仲春，以光禄勋杨赐为司徒。
因而曹节、朱瑀等权势复盛。节领尚书令。郎中梁人审忠上书曰：“陛下即位之初，未能万机，皇太后念在抚养，权时摄政，故中常侍苏康、管霸应时诛殄。太傅陈蕃、大将军窦武考其党与，志清朝政。华容侯朱瑀知事觉露，祸及其身，遂兴造逆谋，反叛王室，撞蹋省闼，执夺玺绶，迫胁陛下，集会群臣，诽谤骨肉母子之恩，遂诛蕃、武及尹勋等。因共分裂城社，自相封赏，父子兄弟，被蒙尊荣，素所亲厚，布在州郡，或登九列，或据三司。不唯禄重位尊之责，而苟营私门，多蓄财贿，缮修第舍，连里竟巷，盗取御水，以作渔钓，车马服玩，拟于天家。群公卿士，杜口吞声，莫敢有言；州牧郡守，承顺风旨，辟召推举，释贤取愚。故虫蝗为之生，夷寇为之起，天意愤盈，积十馀年，故频岁日蚀于上，地动于下，以是谴戒人主，欲令憬悟，诛钅甘无状。昔高宗以雉雊之变，故获复兴之功；近者神祇启悟陛下，发赫斯之怒，故王甫父子应时馘截，路人士女莫不称善，若除父母之仇。诚恐陛下复忍孽臣之类，不悉殄灭。昔秦信赵高，以危其国；吴使刑人，身遘其祸。今以不忍之恩，赦夷族之罪，奸谋一成，悔亦何及！臣为郎十五年，皆耳目闻见，瑀之所为，诚皇天所不复赦。愿陛下留漏刻之听，裁省臣表，扫灭丑类，以答天怒。与瑀磨练，有不如言，愿受汤镬之诛，老婆并徙，以绝妄言之路。”章寝不报。
巴郡板榡蛮反。
苍梧、桂阳贼攻郡县，零陵太守杨璇制马车数十乘，以排囊盛石灰于车上，系布索于马尾；又为兵车，专彀弓弩。及战，令马车居前，顺风鼓灰，贼不得视，因以火烧布然，马惊，奔突贼阵，因使后车弓弩乱发，钲鼓鸣震，群盗波骇破散，追逐伤斩无数，枭其渠帅，郡境以清。荆州刺史赵凯诬奏璇实非身破贼，而妄有其功；璇与相章奏。凯有党助，遂槛车征璇，防禁周到，无由自讼；乃噬臂出血，书衣为章，具陈破贼情势，及言凯所诬状，潜令支属诣厥通之。圣旨原璇，拜议郎；凯受诬人之罪。璇，乔之弟也。