华人姓名标准的最后一项标准是表字，表字是一种成年人的意味，也是中汉文明中与其他文明分歧的一点。表字发源于商朝，流行于周朝。前人以为直呼其别人名，乃不尊敬之操行，是以以表字作为名的解释和寄意依托。当然，在另一个时空当中，表字不但被大陆当作文明糟粕给破四旧丢弃了，而海峡对岸也竟然在同一时候遭到美国的影响感觉表字不时髦不漂亮给放弃了，独一少部分海峡的知识分子还是固执地保存着。
当然，方才建立的炎黄研讨小组脱手的第一件大招并非通过《上古录》建立中华民族论，而是共同外务部差人部分，对在华的俄罗斯人停止开端的汉化活动，即帮忙他们今后以后具有一个正式的中国户籍和中国名字，使得他们不再蒙受轻视和摈除。
当然，任何事情总会有一小部分抵触，在给白俄办理入籍手续的时候有一项要求，俄罗斯人不得再利用俄罗斯名字，这就让一些本性比较倔强的俄罗斯人非常恼火。有人大声抗议，有人乃至跑到北京要游行请愿。但很快，这些抗媾和请愿的人就被带走，消逝不见了……