海伦也没有在乎大卫或是吉姆。
明天负气跑出去玩了一天，但也并没有感到欢愉，一整天都还是又活力，又烦恼。她并不晓得要如何措置这类题目，想想，固然给了瑞凡挑选，但她不能节制他的挑选，他很能够底子不会想到还能离开阿琳。
“海伦很美，对吧。”海莉有点捉狭的问。
“大抵吧。”杰昆看着油表，又看了一眼坐在车里没下来的海莉。
两个男人缓慢的握手。
*
又过了一天，再过了一天，到了26日早晨，海莉收起了戒指。
她烦乱的坐在床边，不晓得要如何办才好。
她的英语发音完美，带有一点不易发觉的牛津腔，用词标准，向来不说恶俗的俚语；德语很流利，法语一样流利，还会说平常对话级别的西班牙语。
在盖恩斯维尔吃了午餐晚餐，吃了很多零食，看了下午场的电影，晚餐后开车回了牧场。
“但是，”萨莫很纠结，“明天不是瑞凡的生日吗？过生日的时候最欢愉，就不要让他难过了。如果他惹你不欢畅，就让他跟你报歉，你谅解他，如许他就不会老是折腾本身了。”
“现在，把这枚戒指收下，然后你送我回伯克利的时候，我们能够去旧金山注册。”
“如何不一样？”她猛地坐起来, 吓了瑞凡一跳。接着他就被她推倒了，跌倒在地板上。
海莉已经躺下了, 假装睡着。
萨莫感喟，“他不会说的。他老是如许，甚么事情都放在内心，谁都不晓得他在想甚么。”
“――她不是。嗯，海莉――”瑞凡大为吃惊，有些狼狈，搞不清本身在想甚么。
萨莫有点不懂，“但是，明天是瑞凡的生日，他们为甚么要吵架？”
瑞凡也已经站起来，走到她身后。