凯文端起桌上的波本酒一饮而尽，随即去了背景。
“我不记得了。马文呢？他总该晓得我另有甚么亲戚。”
马文・贝尔兹的枪击案连续开庭。先是儿童庭为马文对奥黛丽家-暴及虐待案开庭，马文・贝尔兹对奥黛丽・贝尔兹家庭暴力罪名建立；虐待儿童罪名建立；入侵别人室第罪名建立；法官讯断马文・贝尔兹别离服刑3年、6年、1年。加州当局讯断打消马文・贝尔兹对奥黛丽・贝尔兹的监护人权力，奥黛丽・贝尔兹的监护权归加州当局，直到她年满18岁或被人收养。
“我晓得。”奥黛丽甜美的浅笑。她不会指责杰瑞德的，毕竟他们向来没有确认过爱情干系。特别是现在他晓得她还未成年。
凯文・波塔斯基一向感觉本身的目光挺不错。他地点的转角经纪公司是一间中型经纪公司，旗下有一些小驰名誉的演员、作家，有一些资本，在几家大经纪公司的夹缝中工致的讨糊口，不太轻易，但停业生长的还不错。
奥黛丽没把杰瑞德的话放在心上。她另有19个月才满18岁，一年多的时候充足产生很多事，生个孩子都够了，她才不会把男人等闲的承诺当真。
杰瑞德不久前才不测发明奥黛丽会唱歌，并且唱的还很不错，就问她要不要插手乐队。香侬起先不太乐意，但厥后不知如何的就又同意了。
儿童办事中间为奥黛丽找了个做志愿办事的儿童心机大夫，她每周去见一次心机大夫，心机大夫诊断她是分离性神游（Disassociate fugue），启事是她母亲的他杀；并以为她还得了分离性身份停滞（Disassociation Identity Disorder）。心机大夫非常灵敏的重视到她对不异事物或事件的表述有较着不分歧，偶然候是身临其境的，偶然候则是像在用另一小我的语气。奥黛丽没能很好的掩蔽“本身”和“本尊”的辨别，但心机大夫将之解读为“童年被虐待”激发的心机停滞。
“乐队？不不，乐队没甚么可说的，很浅显。我会考虑签她做合唱歌手，但起首她得去上几节声乐课。”
“我得赢利，赚很多很多钱。”她对本身说。
偶然候奥黛丽确切也思疑本身得了分离性身份停滞，即两重/多重品德。
奥黛丽刚在经纪人合约上签了名字，查理兹・塞隆就上前一把抱住她，“我真欢畅！凯文人很好，他会很照顾你的。你晓得我之前阿谁经纪人吗？我刚来洛杉矶的时候，经纪人不是波塔斯基先生。”
唱片星探笑着说：“能够是有点太敬爱了。你晓得，我们一向在找一个16、7岁的少女歌手，她得长得甜美，还得有点性感，最好还能本身创作。”
杰瑞德有点难堪，“我想是的。但这不表示我不体贴你。”
“别惊骇，这四周很安然。莱托他们重新刷过墙壁，然后又被他们喷上了新的涂鸦。”
“实在你晓得的，创作不是需求前提。但如果她会写歌，或者随便写一点少女的无病嗟叹，那就更好了。青少年（Teenagers）很吃这一套。”
查理兹开到好莱坞郊野的一处烧毁堆栈，带着奥黛丽上了楼。新式的货运电梯收回清脆的噪音，氛围中有石灰、金属和氛围清爽剂的味道。
奥黛丽有点踌躇，“说实话，我真有点担忧――不，我不是担忧那种事，我是担忧我能够会失利。很多人都跟我说，演艺圈非常庞大，也非常难出头。想要着名的人太多太多了，而我――”
她的寄养家庭对她的日程表没有太大的题目，只是要求她每天早晨10点之前回家。儿童办事中间的爱丽丝偶然候会接她下课回家。爱丽丝很喜好她，以为她不惹事不吸毒不喝酒，灵巧听话，有本身的主张，能很好的对付阿贝尔伉俪，遵循寄养家庭的端方，也不跟其他的孩子们起抵触（实际环境是除了早餐时候，奥黛丽几近见不到他们）。