这件事传到奥林匹斯，引发了勒托的不满。
“不久前，我让阿尔忒弥斯给泊尔塞福涅传了一条信息要求她帮一个忙，但是她没有帮忙我们乃至帮忙了和我有恩仇的人，德墨忒尔，你身为泊尔塞福涅的母亲，能帮忙我让泊尔塞福涅帮手吗？”勒托直白地问道。
“有事？”她随便而冷酷地问道。
她并没有感觉不对，但是德墨忒尔却讽刺地笑了起来：“你这号令似得语气是如何回事，阿尔忒弥斯，你把我的泊尔塞福涅当何为么了？你的部属吗？”
雅典娜沉默不语。
且不说哈迪斯没有从波塞冬那边返来，尚且不晓得墨洛斯替他措置了冥府的一件事件，单是这件事传到奥林匹斯，就足以让勒托不满。
她晓得泊尔塞福涅去了一趟冥界以后变了很多，连带歉收女神德墨忒尔也变了很多，因而对于阿尔忒弥斯的抱怨，她甚么都没说。