一起上，几人边说边笑，时候过得缓慢。
“车留下，我有事要用。你回家吧，明早来上工就好。”简妮给了约翰一些零钱，打发他归去。插手舞会前，她为防不测，让约翰等在后门，没想到还真排上了用处。
“唉……”简妮叹了一口气，“一想到你跟别的女人*亲热，我却只能守在莱克城，我的心都要碎了！”
简妮从佩蒂帕特的脸上看出来，查尔斯之前并未在跳舞上，表示出多杰出的才气。这么看来，查尔斯的怀疑又要重上一笔了。
接着，是一场华尔兹。
“太太，现在就走吗？”简妮雇的车夫约翰一看女仆人呈现在后门，就上前问道。
简妮吓了一跳，从速关门今后退。
“是啊，太班配了。”简妮随口应着，目光在人群中逡巡一番，最后回到查尔斯身上。
恰好佩蒂帕特在跟米德太太欢畅地聊着天，简妮跟她们打了个号召，筹办去阳台呼吸一会儿新奇氛围。简妮路过餐桌时，顺手端了杯果汁。毕竟她是妊妇，酒精尽量不沾的好。
伊莱挠挠头，在手心哈了一口气，闻了闻，“味道很重吗？我只鄙人午喝了几小杯。”
但是，环境不容简妮多想。
“我有甚么好处？”瑞特一点都不料外，好整以暇地说。
“简妮，你瞧瞧玫兰妮和阿希礼，他俩的确是天作之合。”佩蒂帕特的视野一向投注在这两人身上，高兴地扇着扇子。
这彬彬有礼的行动，像是一记清脆的巴掌，狠狠地扇在简妮的脸上！简妮紧抿着嘴唇，挺直了腰身，极力保持着端庄的仪态，仿佛她一点都不为所动一样。
等阳台门关上，简妮无法地说：“上帝啊，您的眼睛未免太锋利了。如果有您插手治安队的话，亚特兰大的破案率必然会高到史无前例！”
查尔斯一贯沉浸在敬爱的书中，涉世不深，为人外向，在女孩子面前有些害臊，巴望一个斑斓大胆、豪情炽热的女人来爱他。
“他们不会欢迎我，当然，我也不奇怪他们。”瑞特嘴唇一弯，很有些嘲弄的味道。
固然这时的玫兰妮，还没有像内战今后，成为亚特兰大众民气灵支柱那样的高度，但玫兰妮为人和睦，分缘很好，带简妮入场，天然是小事一桩。
马车停下，车门翻开，玫兰妮兴趣勃勃地探出头来，“简妮，快上车。”话说完，玫兰妮才留意到简妮一身装束，她敬爱地赞叹一声，“哦，敬爱的，你可真标致。”
听到这儿，伊莱主动脑补出对方千辛万苦来寻他的景象。
年青的女人们能纵情地跳舞，跟漂亮的小伙子们*。罢了经结婚的妇人都穿戴深色衣裙，持重而机器，她们聚在一起，话题不离孩子的教诲、庄园的办理等等无聊的话题。
“好吧。”简妮想到瑞特曾被西点军校辞退，耸了耸肩，没再接话。
伊莱・波顿――贝尔的恋人，她腹中骨肉的父亲。不是说伊莱去了萨凡纳吗？他如何会呈现在亚特兰大！
瑞特轻巧地跃上马车，两人无声地对峙了一瞬，马车安静地驶向桃树街。
简妮打扮结束，下楼出门，在街道旁的树荫劣等着。
更何况，简妮不怕原住民如何看她，她怕的是绝对会信赖瑞特的话的游戏选手。
简妮向伊莱暴露甜美诱人的笑容，然后冲后门眨眨眼，表示两人在那儿汇合，最后再丢给伊莱一个含混的眼神，提起裙子，趁着没人重视，溜出了会场。
她风俗性地搜刮了一下，就筹办去找佩蒂帕特做伴，没想到这一眼，让她又找到了一个大费事。
在这类舞会上，已婚妇女和未婚的女人们泾渭清楚。
佩蒂帕特心机简朴，就算已经年近六十，也还是不能很好地粉饰本身的设法。