意大利小哥哈腰浅笑，“那需求我的电话号码吗？”
格洛莉亚暴露甜美的笑容，“这位先生，我们是否有幸得知您的贵姓大名。”
格洛莉亚为两位先生拉开咖啡馆的玻璃门，“请吧，先生，我们会将您想晓得的统统全数奉告。”
赖德直瞪瞪地谛视着宝石，不知该如何是好。
“有点晚了，”格洛莉亚耸肩，指了指窗外的苏格兰场警车，“雷斯垂德探长将带你在伦敦差人厅度过安然夜，抱愧，我不是甚么圣诞大赦的推许者。”
“哦，是伯爵夫人的侍女，你们发挥的伎俩还真是小儿科，也就是能骗过苏格兰场那座蠢金鱼池。”夏洛克呷了一口浓黑咖啡，“你操纵管子工霍纳曾有过近似的盗窃行动，将怀疑轻而易举地推到他身上。接着和同谋凯瑟琳・丘萨克在伯爵夫人的房间里搞了些不入流的小伎俩――设法把霍纳叫进房间里，在他分开后撬开金饰匣取走蓝色石榴石，紧接着大呼称房间被盗，使霍纳这个不幸人蒙受拘系。”
雷斯垂德：这话从一个本国人嘴里听起来真是有些讽刺…
赖德想要告饶，大英帝国的咨询侦察涓滴不给他机遇，“霍纳被捕后，你照顾宝石筹办逃脱，我想你在伦敦以外另有同谋能找到门路措置赃物，不过――奥克肖特太太是你的姐妹？”
赖德先生面色更加惨白，几近靠在椅背上不敢转动，格洛莉亚从大衣兜里拿出一个丝绒盒子翻开，那颗蓝色石榴石光芒四射，象一颗光辉的寒星。
咨询侦察用眼神表示小女友乖一点，接着看向赖德，“我假想您感兴趣的是一只红色的、尾巴上有一道黑的鹅。”
格洛莉亚脸上带着高傲的神采，“这位先生的名字是夏洛克・福尔摩斯，他最善于晓得一些隐蔽的事，古迹般地才气。”
夏洛克将那枝红玫瑰扔到一边，持续答复詹姆斯・赖德的题目，“它确切是一只最独特的鹅，我并不奇特你为何对这只鹅那么感兴趣。这只鹅身后下了一个蛋――天下上罕见的、最斑斓、最敞亮的蓝色小蛋。”
赖德看着高大的侦察完整不敢逃窜，“几个礼拜前，我姐姐曾承诺我能够从她的鹅中遴选一只，作为她送我的圣诞节礼品。我想不如现在就将鹅拿走，如许便能够把蓝宝石藏在鹅的肚子里。我遴选了一只尾巴上有一道黑边的明白鹅，撬开它的嘴把宝石塞到它的喉咙里，鹅一口就将宝石吞咽下去，但它却拍打着翅膀死力挣扎着，这时候我姐姐闻声走过来，合法我回身和她发言时，那只鹅从我的手里猛地摆脱出来，拍打着翅膀窜回到鹅群里去了。 ”
“是的，”赖德低头沮丧，“我艰巨的捉到了尾巴上有一道黑的白鹅，将鹅带出伦敦开了膛，成果令我几近晕倒，嗉囊里底子没有蓝宝石的踪迹，我重返姐姐家里，但后院已经一只鹅也没有了。 ”
“树莓轻乳酪呢？”
路边的咖啡馆弥漫着暖和的气味，夏洛克重视到格洛莉亚在酷寒中瑟瑟颤栗，“这位先生，我们与其在这个刮着北风的闹市说话，不如挑选路边这间暖和的咖啡馆细细会商这个题目。”
“女友？”男接待仿佛非常吃惊，“抱愧，你们看上去并不密切，我觉得这位斑斓的小精灵是个单身女人。”
矮个子：都这个时候了，还秀恩爱？！是不是人！
“不，不，这位先生，我们是问您的实在姓名，”骚包的黑发天然卷先生挂上冒充和睦实则威胁的笑容，“――天下旅店工头詹姆斯・赖德先生。”
矮个子的詹姆斯・赖德几近在打晃，夏洛克语速一如既往的快速，“固然我已经完整把握这案件的每一个环节与证据，但还是该给你一个说话的机遇，谁让明天的是安然夜呢，赖德，你曾经传闻过莫卡伯爵夫人的蓝宝石吗？”