首页 > [综]诺澜的历练之旅 > 第一百五十八章
乔菲不晓得是气得的还是羞的，脸憋得通红，诺澜就感觉这场景仿佛看到过，先前听到乔菲的名字的时候就感觉熟谙了，现在更是，她在影象里搜刮了一遍，发明这恰是某部剧的开端，男女主相遇的时候。那男的就是男主翻译官程家阳。
回到上海已经是八月尾，大学将近开学的时候了，把专门给爸爸的伯爵腕表和妈妈的lv包包伶仃给他们，其他的礼品则交给关妈妈，让她给亲戚朋友们分一分。
“就你如许，用不了到大三。”男人说完冷着脸回身就想走。
程家阳面向诺澜，看着她说道：“课外衍生词汇？既然呈现在讲义里，那还分甚么课内课外。”他停了一下，持续说道：“你看，像你如许还没进大黉舍门的准大门生都晓得，而她大二了结不晓得。这就是一个认不当真的态度题目。”
“我不是，不过我可……”诺澜话还没说完，阿谁给她质料的女门生恰好又带着一小我返来闻声了，说道：“哦～您是需求翻译是吧，如许我来帮您翻吧。”
返国后，诺澜先回无锡故乡看望父母，然后回到上海，她方才被聘入高翻院，过段时候就要去报导。
和原剧一样，诺澜住在欢乐颂小区。以她的经济才气，倒不是不能住更好的处所，不过别墅太大，一小我住着太空太孤单了，以是这个时候公寓楼就是不错的挑选。
比及集会结束，见到黉舍带领的时候，程家阳筹算趁便提一提先前碰到的乔菲翻译弊端的事情，但是话到嘴边，面前仿佛又呈现了阿谁叫关雎尔的小女人，当真跟他说“做人不能以本身的标准去要要求每一小我”，那一刹时，他仿佛看到了一个父老在讲本身的人生经历。点头将这么不靠谱的设法甩出脑外，但是本来筹算跟带领说说乔菲的事却没有说出来。
这边还不晓得本身差点与奖学金失之交臂、躲过一劫的乔菲，热忱的向诺澜这个新熟谙的将来学妹先容苏黎世大学和瑞士好玩儿的处所，固然她糊口宽裕，没有经济气力也没余暇时候去这些处所玩儿过，但是却听同窗提及过。
而五年前诺澜刚到上海上学的时候，不想住个人宿舍，当时离黉舍不算太远又交通便利的处所，恰好有一其中档小区欢乐颂托付。因而诺澜考查以后，直接就在19号楼的22层买了两套屋子。
不过作为重新到尾切身经历这件事的她，却以为程家阳固然专业知识过硬，从他对讲义上的单词呈现在哪儿如数家珍就看得出来了，但是为人太叫真了，因而开口帮乔菲说道：“固然那两个词是在讲义里呈现过，但那是课内涵长词汇，并不要求每一个门生都记着的。”
诺澜在中间听着，本国粹者用法语说的是关于苏黎世大学的先容，女孩听完后，明显被他话里的某些单词给难住了，考虑以后，踌躇着开端翻译：“哦……苏黎世大学在生物学、神经科学、另有……社会性方面都活着界享有天下级范畴。嗯……”
“我给我本身爸妈买东西如何能是乱花呢！”诺澜抱着关妈妈的肩膀，撒娇道：“妈妈，我但是晓得你喜好这款包包好久了，只要你高兴，花再多钱我也乐意。”
乔菲听到程家阳说她不当真，辩驳道：“我没有不当真，我是因为学习成绩优良才被送到这儿做交换生的，我的胡想是当一名翻译官，以是我很尽力……”
“你是外大的！这么巧！”诺澜感觉天下挺小的，随便碰到一小我也是学姐，因而说道：“我固然不是留门生，但是方才高考完，即将进入外大念大一，现在正在毕业观光。”
方才和乔菲一起过来的青年男人固然一向低着头翻阅质料，但是却重新听到尾，此时合上质料，面无神采，毫不客气的对乔菲说道：“你在刚才的用词里，把分子生物学翻译成了生物学，人类学翻译成了社会学，你晓得这是很大的弊端吗？”