雷斯垂德想起了在《圣殇》被盗时苏格兰场的人仰马翻，想起了其他被盗案件地点的国度卖力人的头疼，想起了他刚才还在嚷嚷着质料不敷甚么的，内心是崩溃的。
雷斯垂德此次终究摸到咖啡杯了，固执的插话出去：“我说，我们能说英文吗？”
夏洛克睨她：“你如何晓得？”
“……上帝保佑我。”探长摸向了他端过来的咖啡，摸，没摸到。看在上帝的份上，现在连咖啡杯都要跟他过不去了吗？雷斯垂德瞪向桌子，发明本身摸错位置了，忍不住扶住额头痛苦的呻-吟一声，破罐子破摔的往椅子上一坐，“现在，欣喜我。”
没然后了。
“这话又如何说？等等，我晓得他，”雷斯垂德看着戴着那枚袖扣的中年男人，“艾伯特・霍克，他是霍克慈悲信任的统统者，在梵高的《圣殇》被盗后，他就建立了个捐献团，就是为了尽力追回这幅画，并且他还很存眷这个案件的进度。不过这半年来，就问的少了，传闻是找回了失落多年的担当人。”说到这里探长慢半拍的恍然大悟，“以是当时才没有人思疑到他身上，谁能想到他是――”
“显而易见。”随便瞥了一眼的夏洛克这么说。
固然平时夏洛克这货各种让人想套他麻袋，想把袜子塞进他嘴里，想冲畴昔揍他一拳，想扒开他的脑袋看看他那不是小脑袋瓜的脑袋是如何长的……但每当夏洛克又侦破了一桩难缠的凶案时，使凶手被缉拿归案时，雷斯垂德感觉他那各种让人不爽都不是不成以忍耐的。
艾琳不大明白雷斯垂德那激昂的表情，让她把本来的陈述性答复变成了疑问性答复了，“yes…？”她看探长先生的神情还是很不好，就弥补道，“现在只能说是怀疑人，但要证明也很简朴，有甚么题目吗，探长？”
夏洛克明显没有要解释的意义，艾琳作为助手就抬开端来对正筹算熬夜的雷斯垂德说：“雷斯垂德探长，我想我们找到骑士了。”
抓心挠肺的雷斯垂德艰巨的打起精力来，给夏洛克这糟心货找有关那代号为骑士的警方陈述，“事前给你说明白了，因为这个盗贼是跨国作案的，除了丧失梵高的那幅《圣殇》的案件记录很详细，其他的因为是从其他国度警局里传来的，就没那么详确了。另有国度的警方以为他只是个传说呢，你们晓得梵高的《圣殇》值多少钱吗？保守估计是四千万英镑！”
雷斯垂德翻了个白眼，假装没看到的艾琳拿出一张图片来，指给雷斯垂德看，“看这小我的袖扣。”
雷斯垂德：“……”
又累又困还任劳任怨的好探长把质料箱往桌子上狠狠一摞，“都在这里了，哦，这里是粗陋了点，但能融通你们出去看质料就已经是极限了，以是你们能了解的对吧？”
雷斯垂德探长感觉他不能再好了，膝盖要被箭射碎了。
小艾同道也跟着凑过来看了一眼，“唔，我晓得了。”
雷斯垂德：“？？”他把三杯咖啡放到桌子上，“是质料不敷吗？不过现在你们想要更多的质料，最迟也得比及明天苏格兰场开门了。”他还想着明天是睡不成了，那桩开膛手杰克仿照案的文书陈述他还没写完呢。
“贼喊捉贼。”不甘被萧瑟的夏洛克冷不丁插嘴，还拽了其中文成语。理所当然的，探长先生听不懂，小艾同道倒是再懂不过的，她点着头，不自发的切换成了中文说话形式：“这就是普通人的思惟盲点了，操纵正向思惟来想的话，他们就会下认识的把尽力缉拿盗贼的霍克先生最早解除了。”
雷斯垂德一脸朴重的说着，下一刻就被那不晓得客气是何物的夏洛克一句话给弄破功了，“咖啡，两块糖，感谢。”