（这是《希区柯克悬疑短篇小说集》的《病人与杀手》，大师，我们九点半见！）
现在，他悄悄地迈开大步向前走。当他走近前门时，他闻声屋里有男人说话的声音。他停在小灯胆所射出的黄色灯光里，凝神聆听。他听出那是收音机或电视的播音员的声音。
比恩咧着大嘴笑。“你晓得，那恰是我要奉告你的，因为我长相不好，你怕我是明天从精力病院逃出来的病人，奉告你，人不成以貌相，在那儿，我瞥见过好多妇女表面和你一样，甜甜的，一点儿也没有要伤害人的模样。”
她吓了一跳，吓得睁大眼睛，杯中的水溅出了一点，她活力地怒斥，“没有人请你出去。”“请不要活力，太太，我不会伤害你。”“你吓死我了，你如何能像那样跟在我前面？”
“事情就是那样，太太、当你伶仃在家时，不要让任何人进房间。靠近你门口的陌生人，你最好都不要和他说话，我在精力病院里和他们谈过大多次话，只要你不进一步体味，他们奉告你的事，你会发誓说他们说的绝对是真的。也能够说，他们都是超卓的演员。”
“太太，我分开前可不成以费事你给我一杯水，从麦克先生家到这儿，路程并不算近。”“当然能够，我去给你拿。”
“哦，好的，请你分开，你一分开，我就闩上门，关好每个窗户，比恩先生，我向你包管，任何陌生的人，我都反面他们说话。”她再次伸手要水杯，这一次他给了她。
他感遭到手掌下的嘴巴要说话，并且她在用力的扭动，想摆脱开。
“我听消息报导，明天有一名病人从“精力病院”逃出来，那处所距此不远，现在他能够直接来到这儿。那些人偶然候很可骇，当他们发明你一小我伶仃在家的时候，你想想出他们会做甚么事？”
“我没有那意义，比恩先生，真的，我偶然伤害你，很对不起，我并没有在想你的长相。这是你的水，喝完以后，请分开。”他很快喝完水，像好久没喝过水一样，一口喝干。她伸手出来接茶杯，但他并没有递还给她。“你晓得，”他说，“像如许的夜晚，你不该一小我呆在家里。”“我很好，现在，请你分开。”
比恩搓搓下巴，“哦，或许我应当等他返来，麦克先生带太太和孩子去看电影，以是才派我来，那套东西他明天一大早就要用。”比恩严厉地点点头，“我最好等你先生返来，他是不是很快就回家？”
“我先生――他现在不在家。”默迪太太说。
那天早晨，春季的夜幕很快来临了，像玄色的雾，覆盖着新犁的田，将缎带普通、通过农舍的州际公路捂得严严实实。
“我晓得，”比恩点点头，同时想用浅笑来使他丢脸的脸明朗些、都雅些。“我晓得你想说甚么，我细弱、丑恶、又不聪明，你要说，固然说，之前我已听过很多次了。”
“……警刚正在尽力寻觅今天下午从州立精力病病院逃出来的病人，阿谁病人是在杀死病院的一名职员以后逃脱的。我们再次反复先前的警告，固然病人表面显得荏弱有害，但病一发作，就会形成伤害……对此稍后我们将作更详确的报导。一项目睹者说，一名金发女子有一次在一家偏僻的加油站停止掳掠，这件首要动静以后……”他一向等待着，一向到插播告白时才拍门。播音员那充满活力的声音立即被堵截，现在，屋里传来的只是悄悄的脚步声，然后俄然停止。
“有人在家吗？”他说，“我是比恩，是麦克家新来的工人，麦克先生派我来借一些东西。”他再次闻声悄悄的脚步声，一会儿以后，内里的门翻开，一名黑发、身材娇小的妇人向外窥视。“默迪太太吗？”他透过纱门问。“你要做甚么？”