伊利克森能够懵懂，但是历颠末朱门换衣室变迁的克里斯蒂亚诺不会犯这类弊端。他在最开端就提出了国度队以外要变动称呼，疏忽胡蝶不甘心的撒娇。最后伊利克森还是让步了――他勉勉强强地选中了“克里斯蒂亚诺”这个称呼，传闻他感觉这比“克里斯”在靠近之余更添一分持重。克里斯蒂亚诺的音节比起克里斯要长好多, 每次伊利克森清脆宛转地念出来, 两民气中都有一股古怪的藐小电流划过。
“ili，我并不感觉是你过于看重这场比赛导致心态失衡――正相反，我感觉这是你在接管足球的一个表示。在这个过程中，你或许会感觉陌生和别扭，但这都因为你开端在乎我们都会在乎的那些东西了。你感觉奇特，因为你没有做完你想要做完的，但是如果进了一个球呢？我感觉这或许是一种任务……你对本身许下的一个承诺，这才是关头。”
“ili，你不能一向把足球和足球比赛豆割隔来看，又或者简朴地把进球当作任务。对于当代足球来讲，足球和足球比赛本来就是一回事。”
“这是我和你――你们的分歧吗？”伊利克森问道，声音里有一点儿委曲，“但是队长我还觉得……我们有些处所是很类似的，我们欢愉时的频次都是一模一样的。”纯粹的就如同水晶。
他仅仅是为了是否要接管“队长”这个称呼踌躇了几秒钟，然后决定接下这份信赖与任务――是的，克里斯蒂亚诺风俗承担任务。伊利克森是葡萄牙国度队的一员，他情愿给他教引和指导。称呼的题目能够稍后再谈，他只是不想在这一刻孤负电话那头……阿谁充满信赖的男孩。
他说：“报纸上仿佛没有在攻讦我, 我去看了我的交际收集，球迷们都在鼓励我，说我是这场比赛的亮点。但是队长，为甚么？我始终感觉奇特，太奇特了――我被打断了，那就像是……像是你出去跑步，但是他们不让你出汗一样，总感觉缺了点甚么。我感受不到那种输球的痛苦，我只是感觉茫然不适，另有就是完整的奇特。”
在马德里，拉芬卡富人区的一幢豪宅中，克里斯蒂亚诺・罗纳尔多从褐色的长沙发上站起家来。他伸展了一下太久保持不动的双腿，顺手关掉已经静音了好久的电视，然后走到了庞大的落地窗前，以同伊利克森如出一辙的姿式和方向。内里是敞亮刺眼的阳光，马德里的阳光老是这么热烈。而克里斯蒂亚诺对着那台小小的手机持续讲道：
但是在这通电话里，伊利克森很罕见地回到了“队长”这个称呼――这意味着他在足球上感到了猜疑和不安，要向本身信赖的前辈请教。这类私家干系比起普通的友情更需慎重，但伊利克森毫无保存地将信赖交给了实际上只相处太短短几天的克里斯蒂亚诺。他信赖他, 渴念他, 并当真向他就教, 绕开了那些了解更久、切身经历过这场比赛并且必然情愿指教他的巴萨队友。
“接管足球？任务？”伊利克森反复道，他明天仿佛只会反复克里斯蒂亚诺的话了，“是因为我开端在乎足球以外的东西？”
阳光是淡金色的，或者是没有色彩的，但这就不能解释为甚么它使伊利克森浅金色的发丝镀上了一层闪烁的光芒。伊利克森站在窗前，侧边的额头悄悄抵着透明的玻璃，他看向那片既熟谙又陌生的绿茵场，歇息日也另有二线队的球员在那边加练。他们和他差未几大，有的比他还大一点，但他们都显得那么当真和固执，汗水闪烁着动听的光芒。在他的耳边，克里斯蒂亚诺还在说着：