他们此时面对的是同一片光辉的阳光。克里斯蒂亚诺的喉结转动了一下，咽下一口唾沫。他说：“祝你好运。”然后可贵地先挂了电话。
他没有说任何表示性的话，这对于热切盼望葡萄牙在欧洲杯有所作为的克里斯蒂亚诺而言是不普通的――但是，把这统统放在伊利克森・萨米特的队长这个角色上，又显得那么自但是然。就如同伊利克森喜好和信赖着克里斯蒂亚诺，克里斯蒂亚诺一样情愿为他以后的职业乃至人生挑选让步，伊利克森值得他真正想要的统统。
但是在这通电话里，伊利克森很罕见地回到了“队长”这个称呼――这意味着他在足球上感到了猜疑和不安，要向本身信赖的前辈请教。这类私家干系比起普通的友情更需慎重，但伊利克森毫无保存地将信赖交给了实际上只相处太短短几天的克里斯蒂亚诺。他信赖他，渴念他，并当真向他就教，绕开了那些了解更久、切身经历过这场比赛并且必然情愿指教他的巴萨队友。
他念起“克里斯蒂亚诺”这个名字时的声音的确要命――又和顺诚心，又清脆敞亮，音节起伏之处宛转而动听。克里斯蒂亚诺的心俄然之间跳得缓慢，他对电话那头的金发男孩说道：
阳光是淡金色的，或者是没有色彩的，但这就不能解释为甚么它使伊利克森浅金色的发丝镀上了一层闪烁的光芒。伊利克森站在窗前，侧边的额头悄悄抵着透明的玻璃，他看向那片既熟谙又陌生的绿茵场，歇息日也另有二线队的球员在那边加练。他们和他差未几大，有的比他还大一点，但他们都显得那么当真和固执，汗水闪烁着动听的光芒。在他的耳边，克里斯蒂亚诺还在说着：
“让我再想想吧，队长。”终究，电话那头传来了伊利克森软糯中略带猜疑的声音，他皱着眉头尽力思虑的神情几近立即跳到了克里斯蒂亚诺的面前，活泼非常，“让我再想想，我想要的究竟是甚么。”
克里斯蒂亚诺和葡萄牙或答应以作为他感受职业足球的一个切入口，这个切入口因为在他职业生涯挑选中产生的意义而被付与了浓厚的感情，使他在为它而战时更加密意，这美满是能够的。但伊利克森的才调不该沦为某支球队或是某小我的仆从――他不能被感情绑架，误觉得这就是了解了职业足球，然后仓促地走上这条门路。他应当值得人间最夸姣的统统，克里斯蒂亚诺是如此地信赖着这一点。
“我的设法？”伊利克森站起家来，他抿着嘴唇，一只手握动手机紧贴耳朵，另一只手天然下垂，走到了房间的窗前。他住的处所采光很好，正对着的就是二线队的那片球场，伊利克森不肯定地自语，神情非常忧?：“是我的设法变了吗？”
“这不是一场游戏，你需求在乎的东西更多。不是说你不能再感到那种纯粹的欢愉了，但你同时必须接管一些属于成年人的……任务。竞技偶然候很残暴，偶然候又非常动听。它有一种特别的魅力，这和游戏式的野球完整分歧，ili。足球比赛是另一种情势的战役，它狂热又沉沦，置身其间的人没法不被它打动，被它的热忱所传染。现在的你就是如许。但是ili，你必须得想清楚，你想要踢职业足球吗？你情愿成为职业球员吗？你情愿在欢愉之前先寻求职业性的胜利，接管更多的人进入你的天下吗？你或许――”
“不是如许，ili。”他狠了狠心，语速缓慢地说道，“如果你只是想要为一小我，或者为一支球队，那不叫职业足球，你必须弄清楚二者之前的辨别。”
“ili，你不能一向把足球和足球比赛豆割隔来看，又或者简朴地把进球当作任务。对于当代足球来讲，足球和足球比赛本来就是一回事。”