上半场第41分钟，回撤中场协防并胜利截断敌手传球的克里斯蒂亚诺出人料想地给出了一个三十五米长传，目标是正在对方禁区内越位线四周盘桓的伊利克森。这本来会是一次非常出色的助攻，但是悲剧产生了――克里斯蒂亚诺传球刹时，伊利克森心灵感到似的后退两步筹办接球，而法国队的倒数第二个戍守人一样往前跨了一大步……就这么一跨，法国后卫直接仰仗反应速率和腿长的上风超出了小胡蝶，并使得裁判鉴定他的接球越位。而之前的比赛里，也是这个法国后卫数次通过相对伊利克森非常较着的速率上风，两次得救了他一旦接到就会构成的威胁球。
他呆呆站在那边，看着吵嘴的精灵被门框反对，反弹出了底线，心中有一种未尽的淋漓之情，堵塞得短长。刚才打击时的一幕幕，从人球分过到滑步闪避，再到弹地球直接攻门，如同慢镜头一样拆分红一个个细节在他面前回放……他感到在刚才的那一刻本身已经进入一个奇妙的地步，完成了一套不成思议的行动，但为甚么会差那最后一步呢？
而主锻练保罗・本托本着记录就是用来突破的动机, 在这一次的国度队比赛日聘请了法国队作为敌手。两边对这场热身赛都没甚么贰言：不管是葡萄牙还是法国，都博得了本年欧洲杯的门票。对葡萄牙来讲，在欧洲杯前找到机遇废除“逢法不堪”魔咒, 会是一个很好的开端――哪怕球迷们实际上都没有抱太大希冀。而法国队则是抱着一种赢球的惯性思惟而来――“归正要赢, 找自傲打出士气还能磨合步队”。
固然克里斯蒂亚诺糊口中或许显得很开畅，那些敞亮的笑意也的确发自内心。但是球场上那一刹时从心底喷发的、燃烧已久的火焰――伊利克森感到那才是最为靠近震惊他的东西，固然二者究竟上还是有所辨别。震惊伊利克森的那种东西埋得还要深，还要难以触及。而那火焰也仅仅是大要罢了。
――――――――――――――――――
中场歇息的时候，多数球员都透暴露了不甘的情感，或许此中还异化着几分无法的苦涩。保罗・本托眉头微微锁起，但仍然保持着平静。他没有急于做出调剂，而是细心地察看着他的球员们。第三非常钟替代阿尔梅达上场、并且与纳尼换位的伊利克森・萨米特正神情懊丧地站在葡萄牙队长身边揪本身的头发，脚尖用力地戳着地板，仿佛在低声地说着抱愧。
“刚才我吓得底子喘不过气，觉得要不幸见证本年普斯卡什奖的出世了！”切尔西的讲解回过神来连连感慨，“不过说真的，这个球如何会不进呢？这个从打击的开端就闪现着上帝眷顾灵光的射门如何会失利呢？或许独一的解释就是上帝站回了切尔西这边――这是我们的赔偿，早退的公允。我想要对巴塞罗那这位非常有灵气的前锋说一句话：你的打击非常美好，连敌手都会为如许一个进球的短命而感到遗憾，但，这就是足球！”
他们对胜利毫不思疑, 正如葡萄牙废除魔咒希冀下埋藏着的实在是深深的怠倦。统统正如平常，没有甚么能禁止法国队再次打败葡萄牙，甚么不测都不会产生，这是个俗套又令人高兴的脚本。
就在他们于球场上长久的几个心灵相通的刹时，非常奇妙的，伊利克森体味到了克里斯蒂亚诺的表情。葡萄牙逢法整整三十七年不堪，而身为国度队队长、又参与此中近十年的克里斯蒂亚诺，那种深深的沉重感与不甘的气愤，以及巨星天生的任务感……这些东西东西，尚未经历那些挫败的伊利克森不必然能真正了解，但是这并无毛病他想要为本身的队长做点甚么的火急表情。