但那以后，第71中队就开端一发不成清算，用超卓的表示让统统把他们视为“丘吉尔争夺美国公众的公关秀”的人们大跌眼镜。到1942年中队闭幕并入美国陆军第8航空队的时候，71中队已经一共击落了德军战机41架，成了威名远扬的“老鹰中队”。
“这么说你是从敦刻尔克返来的？你是如何插手皇家空军的？”约翰对杜纳的经历很猎奇。
不过他们不晓得，约翰说的可不是喷火，而是休斯飞机公司的野马战役机。到本年年底的时候，第一批野马战役机就能托付皇家空军了。他很有掌控帮第71中队争夺到优先换装的名额。丘吉尔不就是要拿他们做鼓吹嘛。英国皇家空军里的美国志愿飞翔员，驾驶着具有英国“心脏”的美国战役机与德国人作战，另有比这更好的噱头吗。
“估值起码还得3个月。”伍德豪斯有些难堪。作为一名皇家空军的精英飞翔员，插手过挪威和法兰西战役的战役豪杰，他当然晓得现在本身的中队是个甚么程度，充其量也就是能顺利把飞机飞起来罢了。现在就插手战役，纯粹是去给德国佬送战绩的。
“是啊，再拖下去我们都没脸去基地边上的小酒吧了。”
约翰对他们畅旺的战役欲望非常对劲：“甚么时候能插手作战，得听你们中队长的。他说你们合格了才行。不过我包管，年底前必然会帮你们换更好的飞机的。”他的话博得了年青飞翔员们的热烈掌声。
“我奉告他们我是道格拉斯运输机的驾驶员，飞了500小时，别的我只飞过70小时的锻练机。教官让我单飞尝尝。说实话，我连坐都没坐过这么大的飞机。谢天谢地，最后我还是把它飞起来了。”一个叫巴罗的俄亥俄州小伙子，吐沫横飞地开端跟约翰吹嘘起了本身的“参军经历”。
“接下来，他们还要学习单机跟进菱型队形、近战缠斗、短点射、操纵高度、急转、高空保护、爬升和退出。”伍德豪斯越说越无法。当本身的战友们为保卫故国浴血长空的时候，他却要窝在这里给一帮“美国吉利物”当保母，这世上另有比这更糟心的事吗。
约翰内心清楚，斯帕茨和伍德豪斯都有些低估这些美国小伙子的才气了。固然第71中队要到来岁1月才会初次被指派履行北海护航任务。4月正式编入皇家空军主力――第11战役机大队后才慢慢插手对法国北部的空中打击，7月才取的首个击落战绩。
“你好莱坞电影看多了吧。”斯帕茨少将也被逗乐了。
到阿谁时候，方才成为第8航空队司令的斯帕茨少将为了弥补部下飞翔员战役经历的不敷，反过来还得巴巴地求着英国人“偿还”这批美国志愿飞翔员。为此，他不但承诺让这些没有美国军籍的飞翔员遵循现有皇家空军的军衔插手陆军航空队，还移交了3其中队的战役机给英国空军作为赔偿。
趁便说一句，这些酒也是约翰从托马斯那边欺诈来的。固然托马斯表示过抗议，但约翰理直气壮得很。当初托马斯可没少祸害约翰他们家在长岛葡萄酒庄。约翰老爸留下来的藏酒，不晓得被托马斯糟蹋过多少。
对空中作战一窍不通的多诺万倒是看得津津有味，“他们另有多久才气完成练习，投入作战？”多诺万一边看，一边兴趣勃勃地问伍德豪斯。
“练习甚么时候结束？我想跟飞翔员们伶仃聊聊。”约翰此行可不是为了看飞翔练习的，他的目标是想晓得这些美国志愿飞翔员是如何对待这场战役的。
没想到这还藏了一个汗青名流。只可惜这个小伙子在来岁8月的一次战役中受伤落空右腿，连战绩都没人晓得。一向到30多年后，才由英国皇家空军汗青部调查确认，拿到了本身应得的名誉。