不过有一件事该当在这里声明一下：我并未到过日本①，本书中关于日本的话都是从一名朋友那边听来的，是以就有人狐疑我用了那位朋友做“模特儿”。这不是究竟。如许的曲解几近使我获咎一名朋友。我写《雾》，和写之前的几部长篇一样，我用来作仆人公的“模特儿”的不止是一小我，倒是很多人。那样的人我打仗过很多，印象很深，是以写出来今后，会使朋友们感觉大有人在。因而他们就觉得我是在写或人的事，或者拿或人作“模特儿”。我从已经出版的几部小说中获得了这类不镇静的经历，以是此次特别作一个慎重的声明。
她感觉他的像珠子滚得那样急的声音俄然停止了。房里顿时又静下来。她微微一笑，对他点一下头说：“周先生的意义很不错。”实在她并没有完整听清楚他的话，并且也未曾思考、判定他的观点是否精确，不过她信赖他多少有点来由。
夜来了，这是海滨的一个寂静的夏夜。
他们从汤团店里走出来，太阳已经高挂在天空了。阳光焦炙地射在人的头上。街上也比先前热烈很多。周如水的头上开端出了汗，他便把西装上衣脱下来搭在左腕上。他们只顾谈着，又走过一条较僻静的街。矮屋的门前有几个妇人和女孩忙着补鱼网。她们一面事情一面谈笑，两三个妇人的已经变成黎黑的脸上还蒙着焦热的日光，但她们一点也不怕。
这四层的洋楼孤零零地矗立在那些邻近的粗陋的矮屋上面，明显是位置在不适合的处所。它高傲地俯瞰着那些矮屋，并且以它的都丽的装潢、豪阔的住客和屋前的花圃向它们夸耀。
侍役们在三层楼上一个房间的门前站住了。白手的侍役取出钥匙开了门让周如水出来，接着另一个侍役也提着箱子出去。
他闻声她说了那句话并且声音也窜改了，便吃惊地看她的脸。但是她早把脸掉开去望别处了。他惶恐起来，想找话安抚她，但拙于言辞的他一时想不出恰当的话。两小我还是冷静地走着。
“周先生，”张若兰在中间唤他，他惊觉地掉过甚去，瞥见她抿嘴笑。他不晓得她在笑甚么，正迷惑着，俄然发觉出来本技艺里还挟着一个汤团，不觉红了脸，便低下头只顾去吃碗里的汤团，很快地吃完了。他正要付钱，却被张若兰抢先付了。
“女人张。”
他们站在岸边，望着水和天禀不开的处所。海风暖和地吹拂他们的头发和衣服。张若兰让她的稠密的黑发给风吹着，只用手按住裙子。她的头发跟着风的来去而颠簸、而起伏，一方面显得更浓，一方面又显得更软。
过了一些时候，他的思惟又转换了方向，他用手在面前拂了几拂，仿佛要拂去甚么幻象似的，随后又本身回嘴道：“一见面如何就想到爱情？固然之前见过几面，但也并不如何熟悉呢！……何况她又是大门生，和别的女子分歧，跟她谈思惟，倒也并不冒昧。”
“夙起倒是很好的，”她再说一句，两人便向前走了。
“是的，真巧。我也想不到周先生会到这里来。剑虹先生前两天有信来也未曾提到周先生返国，以是我不晓得。”她歇了歇，不断地用她那对敞亮的眼睛看他，态度很风雅。他还来不及想到恰当的话，她又接着说下去：“我筹算在这里住过这个暑假，趁便复习功课。本年我不回家。一小我住在这里固然平静，只是读书没有人指导也不便利。现在周先生住在这里，我倒能够常常向周先生就教了。”她的脸上覆盖着一道贺悦的光。她明显很欢畅此次不测的会晤。她的家就在邻近的一个都会里，搭小火轮去只要一天的路程，以是她说于本年不回家的话。