“就是这个房间，周先生中意吗？”白手的侍役如许说了，接着又说一些描述这房间的长处的话，便抬起脸恭敬地静候着他的答复。
“这是你的女儿吗？看边幅就晓得很聪明，”张若兰带笑说，使得阿谁女人暴露笑容，同时又红了脸。
他赶紧今后退了一步。他惶恐地冷静望着她的背影。那一股非常的香又沁入他的鼻里。他非常冲动。豪情抓住了他。他的身子俄然颤抖起来。他想唤她，他想走上前去搂抱她。但是他顿时感觉本身的勇气逐步在消逝了。
“女人张，你太客气了，我那里配说指教人？我们在一起研讨就是了，”他谦逊地说着，内心也很欢畅。
巴 金1931年11月。
一年前的印象浮上了他的脑海。当时他刚从日本返来，在他所尊敬的前辈朋友李剑虹的家里遇见了一个令人一见就起新奇的感受的女郎。这白衣青裙的装束，固然很朴实，却有着超越那班艳装女子的吸引力。她那双敞亮的眼睛照亮了她的全部安排得很恰当的脸庞。同时她的一举一动都保存着少女的矜持和高傲。近几年来他的脑筋里装满了某些日本女子的面影：那些柔媚得仿佛没有骨头、鲜艳得仿佛没有灵魂的女性，他看得够多了。出乎不测的，他发见了一个如许的少女。因而他带着猎奇的、景慕的、高兴的豪情和她谈了一些话。她的思惟又是那么高贵，使他非常佩服。他们分别的时候，她和他只见过两三面，而她的姓名就深深地刻印在他的脑筋里了，这是三个斑斓的字：张若兰。
房里剩下周如水一小我。他望着五十支烛光的电灯胆，渐渐地嘘了一口气，又把目光移去看阿谁画得有花草的方灯罩。因而他在那把有白布套的躺椅上坐下去，光荣似地自语道：“在这里该能够有一些时候的安宁了。我必然要有一点好的东西写出来才好。”他浅笑地闭上眼睛来体味这温馨的欢愉，但是白衣青裙的影子却俄然闯进他的视线来。
“只是我本身太不孝敬了。我分开家八九年就没有归去过，”周如水答道，他想起本身的畴昔，想起母亲，不免有些伤感。他开端感觉本身的知己有点不安了。他固然另有一肚皮的话要说，但一时也说不下去，就闭上嘴低下头快步走着。他现出了没精打采的神情。
他们走过旅店门前，瞥见侍役正引着水管在草地上浇水。地上尽是丝丝的水滴。周如水摸了表出来看，还不到九点钟，便指着树林那面发起道：“那边我还没有去过，女人张欢畅去看看吗？”
在她前面走着的周如水只顾跟着她的脚步走，不留意她半途停下来，他待仓猝收住脚步时已经迟了。他的嘴几近吻到她的柔发，他的身子几近贴在她的衣服上。他仿佛瞥见她的肩头微微耸动，仿佛也感到了她的胸膛的起伏。一阵发香和肉香异化起来直往他的鼻里送。这香气使他偶然地遐想到那粉嫩细致的皮肤。实在这四个描述字是不敷的，仿佛另有一种性子未曾表示出来，但他本身也找不到恰当的字来描述它。
张若兰比较沉着些，并且脾气和顺，以是便是在内心她也是很慎重的。她向来不让本身的思惟走到极度，到处不肯落空她的少女的矜持。像她如许的人乃至在打击的时候也要守住本身的阵地。但是周如水便分歧了。他固然比较热忱些，但他又是一个踌躇过量的人，是以他的热忱常常被顾虑冲淡了。他偶然竟然没有涓滴的勇气，变成了非常胆怯的人。
他的这一番话把他们两小我弄得满脸通红。他们又不便劈面向他发脾气，只得忍住羞，仿佛未曾闻声他的话似的，告别走了。