“很明显，”吉英又加了一句说，“他本年夏季在是不会再返来啦。”
“这信是卡罗琳・彬格莱写来的；信的内容很令我吃惊。到这个时候，他们那一班人已经都分开尼塞费尔德、在回城里的路上了；并且也没有任何再要返来的筹算。现在，你来听听她是如何说的。”
吃过早餐以后，女人们步行到麦里屯去刺探威科汉姆先生返来了没有，捎带地发一发他没有能插手尼塞费尔德那场舞会的牢骚。她们一到镇上就碰到了他，因而他陪着她们上她们阿姨家里去，在那边他把他没能插手舞会的遗憾和不安，以及他对每一小我的体贴都说了一通。――不过，对伊丽莎白他却主动地承认说，他的不在场，是他本身出于不得已而做出的决定。
“我也没有以为你会踌躇的；――既然是如许，我便能够不必过分地去担忧你现在的处境了。”
“你如何会如许说呢？”吉英微微地笑着说，“你当然晓得，即便她们的反对叫我非常痛苦，我也会毫不踌躇地嫁给他的。”
然后她大声地读了这封信的第一句，粗心是说，他们已经决定顿时解缆，回城里去找她的哥哥，并且要在当天赶到格罗斯文纳街用饭，因为赫斯特先生在那儿有所室第。跟鄙人面的是如许的话：“我能够说，我对分开哈福德郡没有涓滴的遗憾，除了驰念你的友情，我的最最敬爱的朋友，不过，我们等候着在不久的将来，我们又能够像畴前那样镇静地来往，同时我们还能够仰仗常常的毫无保存的通信来减轻我们的别离之苦。我信赖你是会如许做的。”对这些夸夸其谈的话儿，伊丽莎白固然在听着，但是却全然的不信；固然他们的俄然拜别也使她感到吃惊，但是她却看不出，这内里有甚么可真正值得哀痛的；他们分开了尼塞费尔德，并不能禁止彬格莱先生再到这儿来；至于说到失掉了和她们的来往，她信赖只要能常常有彬格莱先生的伴随，吉英很快便会对此不再在乎的。
“当然情愿。”
“吉英，你应当的的确确地信赖我才是。――任何一个见到过你们俩在一块儿的人，都不会思疑他对你的豪情的。我信赖彬格莱蜜斯当然也不会思疑啦。她才没有那么傻呢。如果她能看达到西对她本身的爱有那么一半的话。她便会给本身筹办嫁奁了。题目是在他们家看来，我们家还不敷富有，不敷光荣；她盼望着能让达西蜜斯嫁给她的哥哥，她之以是要如许想是因为在两家之间有了这么一桩婚姻今后，再成第二桩时也就比较轻易了；在她的这一设法里无疑有着聪明的成分，我敢说如果不是有德・包尔蜜斯夹在中间的话。她或许会胜利的。不过，我敬爱的吉英，你可千万不要因为彬格莱蜜斯告你说她哥哥爱的是达西蜜斯，你就当真，彬格莱自礼拜二分开你今后，不会对你的爱心有涓滴的窜改，不要觉得她会有那么大的本事，能压服他去爱她的朋友达西蜜斯，而不再爱你。”
“如果我们俩对彬格莱蜜斯的观点分歧，”吉英答复说，“你关于这统统的表述，便能够叫我大大地安下心来啦。但是我晓得，你立论的根本就是不坚固的。卡罗琳不会成心地去棍骗任何一小我；在这件事情上我所能寄于但愿的，只能是她或许是本身受了蒙骗。”
对于他不再返回的设法，伊丽莎白底子不屑于去信赖。在她看来，这仅仅是卡罗琳本身一厢甘心的心机的透露，她向来未曾觉得，这些心机不管是公开说出来也好，还是委宛隧道出来也好，会对如许一个完整独立自主的男青年产生任何的影响。
“但是，如果他本年夏季不再返来，我的决定便永久不会再用得着啦。在这六个月的时候里，甚么样的事情都能够产生！”