“你跟达西先生说到威科汉姆的时候,利用了那么多狠恶的词语,这真是多么的不幸啊!因为这些话现在看来都是完整不该说的。”

“哦,丽萃,”她的母亲又接着叨叨了,“科林斯佳耦日子过得很不错,是吗?我但愿他们永久不错。他们每天的饭莱如何样呢?我敢说,卡洛蒂是很会持家的。如果她有她妈妈的一半夺目,她就能有点儿储备啦。我想,他们家里没有甚么高的消耗吧。”

“这是我平生感到最为震惊的一回。”她说。

“是的,”伊丽莎白答复说,“我内心很替他难过;不过,他的其他各种豪情很快便会把他对我的爱给冲淡的。你总不会怪我回绝了他吧?”

“我也感觉如许做不当。达西先生并没有答应我把他的话公布于众。相反,有关他mm的事儿,他都叮咛我涓滴也不要透暴露去;如果我只讲威科汉姆其他方面的操行来讲服世人,谁又会信赖我呢?大师对达西先生的成见是那么的深,你要叫人们对他窜改观点,恐怕麦里屯有一半人死也不肯意。我没有体例压服世人。威科汉姆很快就要走了;他到底是一个甚么样的人,与这儿的任何人干系不大了。过些时候,统统都会本相明白的,当时我们便能够讽刺人们的事前毫无发觉了。眼下我甘愿只字不提。”

“他那么自傲你会接管他,是不对的,”吉英说,“他无疑是不该该表示出这类态度来的;但是也正因为如此,他的绝望该会有多大啊!”

“哦,丽萃,”班纳特夫人有一天说,“你对吉英的这件悲伤事如何看呢?在我这方面,我是决计跟任何人都不再提起这件事了。我在前几天也如许奉告我mm了。我晓得吉英在伦敦时连他的影子也没有见着。唉,他是个没有操行的年青人――我想吉英这一辈子是再也没有希冀获得他了。也没有人谈起他夏天会回到尼塞弗尔德来;我已经跟能够晓得内幕的人打问过了。”

“但是,你必然会指责我那样卖力地给威科汉姆说话的。”

“啊!不,看到你如许待他们两个,我的悔怨和怜悯都没有了。我晓得你会多多地给他说公道话的,以是我倒变得越来越不太体贴和无所谓了。你的四溢的怜悯心省下了我的;如果你再这模样为他感喟下去,我的心就会轻巧的像羽毛一样飞起来啦。

“这是不成能的,”伊丽莎白说,“你永久也不能够说他们两小我都是明净的。停止挑选吧,只挑选出一个你较为对劲的来。在他们俩中间就独一这么多的长处;只方才够一小我的;这些天来,这些长处一向在他们两小我身上变来换去。在我看来,我现在是偏向于信赖达西先生是对的。不过你能够有本身的挑选。”

“但是你会看出来的,待我把第二天产生的事儿奉告了你今后。”

“是的。如果他们提到那倒显得怪了。不过我一点儿也不思疑,他们在暗里里必然常常谈起这件事。唔,如果他们有了这笔不法的财产能够内心开阔,那就让他们去占吧。如果有如许的一笔财产给我,我才耻于接管呢。”

因而她讲到了那封信,把有关乔治・威科汉姆的部分都一五一十地说了遍。对仁慈的吉英来讲,这是多么残暴的打击啊!她这平生决不肯意信赖,在我们人类中间会存在着像集于现在这小我身上的这么多的险恶。固然给达西先生的昭雪使她感到了一些安慰,但是却平抚不了这一险恶的发明带来的创伤,她竭心极力地想证明出这内里能够是有了曲解,死力想为一小我摆脱,而又不牵涉到另一小我。

“威科汉姆本来这么坏!这几近叫人不敢信赖。不幸的达西先生!敬爱的丽萃,你且想一想他会多么痛苦。蒙受了这么大的绝望!得知你是这么地看不起他!并且不得不把他mm的隐私道了出来!这的确有点太折磨他了。我信赖你也必然对此感遭到了吧。”

推荐阅读: 乡村小神医2     重生废太子:我成了文武奇才     神豪的妖孽人生     有帝来仪     科幻修仙传     超凡透视眼     绝色邻居爱上我     丑妃十三岁:拐个邪王来种田     霸道厉少宠上瘾     异界遍地爆装备     女帝勾情     冷艳杀手做皇后    
sitemap