“天啊!上帝在赐福给我!哎哟,谁想获得啊!达西先生!这是真的吗?噢!我最最敬爱的丽萃!你将会变很多么繁华啊!你能够有多少的钱花,有多少的珠宝和马车!吉英的确不能和你比拟。我真是太欢畅,太幸运啦。多么敬爱的一个小伙子!多么漂亮!多么高大!噢,我敬爱的女儿!请谅解妈妈之前对他的讨厌。我但愿他会不计前嫌。最最敬爱的丽萃。伦敦城里的豪华室第!标致的东西一应俱全!我有三个女儿出嫁啦!一年一万英镑的支出!噢,天啊!我真是不知如何是好啦。我就要发疯啦。”
早晨的时候,她向吉英倾诉了真情。固然多疑远远不是吉英一贯的所为,她对这件事却不管如何也不能信赖。
“敬爱的mm,你现在能端庄一点吗?我想跟你严厉地谈一谈。从速奉告我我应当晓得的统统事情。你能奉告我你爱他有多久了吗?”
“这当然毫无疑问了。我们俩都以为我们是天下上最幸运的一对情侣了。你感到欢畅吗,吉英?你喜好如许一个妹夫吗?”
“这爱是渐渐地到来的,我几近也说不清楚它是甚么时候萌发的。不过我想,它必然是在我上一次见到他彭伯利的斑斓庄园的时候开端的吧。”
“丽萃,我很对不起你,逼你单独个儿和阿谁讨厌的人在一起。我但愿你能不予计算:这都是为了吉英好,你也晓得;你只消时而对付他几句就行了,没有需求费心去和他扳谈。”
班纳特夫人说:“明天凌晨我要劝达西先生,丽萃和吉蒂到奥克汉山那边漫步。这一段长路走起来挺风趣,达西先生向来没有见过那样的风景。”
“你这话是甚么意义?”
这番话足以表夜班纳特夫人是非常附和了,伊丽莎白不久便起家走了,一边暗自光荣,这一豪情的渲泄只是她一小我看到了。但是还没待她回到本身的房间三分钟,她母亲就跟过来了。
姐姐又叫她严厉些,这一次总算产生了结果;她慎重其事地把本身爱他的颠末讲给吉英听,吉英很快便对劲了。对这件事情佩服了今后,班纳特蜜斯便没有甚么再放心不下的事了。
此时她真恨不得她之前对达西的观点不那么极度就好了,她的言语不那么苛责就好了!那样便能够免得她去极其难堪地解释和剖了然;但是,现在她必须费这番唇舌了,也不免有些心慌意乱地跟父亲说,她是爱上达西先生了。
“丽萃,”她的父亲说,“我已经承诺了他。的确,像他这类人,只要他肯纡尊做出要求,我岂敢有回绝他的事理。我现在便赐与 你我的同意,如果你已经下定决计要嫁他的话。不过,我劝你还是要好好想一想。我深知你的脾气,丽萃。我清楚除非你是真正从心底里尊敬你的丈夫,不然的话,你既不会幸运也不会感觉面子;除非你以为他在很多方面都比你强。如果婚姻不称心,你那诸多活泼的本性便会把你置于到一种伤害的地步。你不免会落得个丢人悲苦的了局。我的孩子,别让我今后看到你不能尊敬你毕生的朋友而叫我悲伤。你不晓得你如许做的结果。”
伊丽莎白说:“你现在反对我的,只是以为我和他并没有豪情喽?”
“我对我的三位半子都非常赏识,”他说,“威科汉姆或许是我的宠儿;不过我感觉对你的丈夫,我也会像吉英的一样那么喜好。”
“你一点儿也不知情。你说的阿谁畴昔早该被忘记了。或许,我之前不总像现在这么爱他。不过,在这类事情上,我可不喜好我有一个好的影象力。这是我最后一次再记起这件畴前的事了。”
阿谁下午平安悄悄地畴昔了。甚么特别的事儿也没有产生。已经公开了的那一对恋人又是说又是笑,那一对尚待公开的恋人则是冷静不语。达西脾气沉稳,内心的高兴能够不透露到面上;伊丽莎白感到烦躁和不安,她还得空 体味这一幸运,只是 晓得她有了这件幸运的事儿罢了。因为除了眼下的这一难堪以外,另有其他各种的费事等在她前面。她料想到当她说出她的事情今后,家里人会如何的反应;她晓得除了吉英家里再也没有人喜好达西先生了;她乃至担忧就是他的财产职位也怕抵消不掉家里人对他的讨厌。