伊丽莎白的内心此时落下了一付重荷;在她本身的房里悄悄地想了半个钟头今后,她又能神采较为安然地和大师待在一起了。统统都产生得太急猝了,还来不及叫她欢畅,不过这个早晨总算是平安悄悄地畴昔了;这儿再也没有需求担忧的大事了,安闲和温馨感很快就会返来的。
“非常非常的喜好。另有甚么能比这更叫彬格莱和我本身欢畅的呢。我们俩之前也考虑议论过这件事,都感觉不太能够。你真的那么爱他吗?噢,丽萃!天下最大的哀思莫过于没有爱情的婚姻。你敢必定你确切情愿如许去做吗?”
“我真的、我真的非常喜好他,”她眼里浸着泪水答复说,“我爱他。说实话他一点儿也没有那种不得当的高傲。他待人非常可亲。你不体味他的真正为人;以是请不要用如许的话来议论他,使我痛苦。”
“天啊!上帝在赐福给我!哎哟,谁想获得啊!达西先生!这是真的吗?噢!我最最敬爱的丽萃!你将会变很多么繁华啊!你能够有多少的钱花,有多少的珠宝和马车!吉英的确不能和你比拟。我真是太欢畅,太幸运啦。多么敬爱的一个小伙子!多么漂亮!多么高大!噢,我敬爱的女儿!请谅解妈妈之前对他的讨厌。我但愿他会不计前嫌。最最敬爱的丽萃。伦敦城里的豪华室第!标致的东西一应俱全!我有三个女儿出嫁啦!一年一万英镑的支出!噢,天啊!我真是不知如何是好啦。我就要发疯啦。”
早晨的时候,她向吉英倾诉了真情。固然多疑远远不是吉英一贯的所为,她对这件事却不管如何也不能信赖。
“哦,我必须得承认,我爱他要胜于我爱彬格莱。我怕你就要活力了 。”
为了使父亲对达西先生更有好感,她因而奉告了他达西先生主动为丽迪雅所做的事情。他听了大大地吃了一惊。
“现在我真的欢畅啦,”她说,“因为你也将会像我本身一样幸运了。我一贯很看重他。不为别的,就是因为他还能爱你这一条,我就应当永久恭敬他了;作为彬格莱的朋友和你的丈夫,现在除了彬格莱和你本身以外,我最喜好的当然是他了。但是,丽萃,在这件事情上你可对我坦白了你的苦衷了。关于彭伯利和兰姆屯的事,你几近一点儿也没有给我流露过!我晓得的一些景象都是别人而不是你奉告我的。”
接着,班纳特先生想起了前几天在他读科林斯先生的那封信时,伊丽莎白所表示出的尴尬;直待讽刺了女儿一会儿以后才让她终究分开,在她走出房门时他说道:“如果有找玛丽和吉蒂的小伙子来了,把他们带到这儿来,因为我现在有的是闲工夫。”
这不是个好的征象,她的母亲能够会在那位先生面前出丑的;伊丽莎此时感到,固然她已经博得了达西最热烈的豪情,征得了她父母双亲的同意,这里仍然有一些事情需求操心。不过,到了第二天时,景象比她设想的要好很多;因为班纳特夫人对她这位将来的半子非常畏敬,不敢等闲跟他搭话,除非是碰到能向他表示她的体贴、或是对他的定见表示恭敬的场合。
在漫步中间,两人决定明天早晨就去求得班纳特先生的同意。母亲那边则由伊丽莎白本身去说。她不晓得她母亲会如何看这件事;她偶然候思疑他那崇高的职位和万贯的产业是不是就能足以降服掉母亲对他的讨厌感。但是,不管母亲对这门婚事是过分地反对也好,还是欣喜若狂也好,她的辞吐和举止总归不能表示得得体,让人家感觉她观点平淡;伊丽莎白既不肯意让达西先生见到她母亲对此表示出的欢畅若狂的模样,也不肯意让达西看到也那狠恶表示反对的模样。?