“没干甚么，不过是开水管子。这屋子里实在是闷热得难受。我要洗洗脸和手。”
我听到了闷住的哭声。
我抛弃手里的铃子，慌镇静张地从椅子上跳下来，说道：
“不，我不明白我闯了甚么祸。据我所知，洋火是能够吸引电光的，但是它毫不能产生电光――我情愿打赌。何况此次就算是吸引了，也毫无影响；因为那一阵雷假定是对准了我这根洋火打过来的，那它的对准的本领也就不高超――我敢说，一百万次里或许一次都打不中。嘿，如果在多利蒙的话，像如许对准的本领……”
我找到了钢盔，把它戴上――在那么热的夜里，屋子又关得很严，那实在是一个很粗笨、很不舒畅的东西。连穿戴寝衣都仿佛是超越了我的实际需求。
“我不懂这是如何回事。我们清清楚楚地从窗帘和百叶窗缝里瞥见一道道闪电的光，也闻声雷响。”
（咝！――砰――砰――砰――哗啦啦――霹雷！）
我在椅子上站着，冒死把那只铃子摇得铛铛地响，摇了七八分钟以后，我们的百叶窗俄然从内里被人拉开，一盏晃眼的牛眼灯在窗口伸出去，随即有人粗声问道：
“啊，是呀，那么你去说你那套事理吧，说，说！――你明知房顶上没有装避雷针，你的不幸的老婆和孩子们都完整在听天由命，但是你偏要这么满不在乎，真不知你是用心安在。你在干甚么？在这类时候擦洋火！你的确疯透顶了吗？”
“是呀，必然是这个意义，这么讲才有事理。金属有避雷针的性子，你晓得吧。快戴上你那顶救火队的钢盔，莫第摩，那差未几满是金属的。”
我把书找着了――成果是捐躯了一只花瓶和几件别的轻易打碎的东西；这位太太就点着蜡烛把本身封闭起来。我获得了半晌的安宁，然后她又大声叫道：
“快着！把那东西丢掉！我晓得你会用心在这类时候偏要把这类衣服穿上；但是你清楚晓得，统统的大学者都说毛料是吸引雷电的。啊，天哪，天哪，莫非一小我不得不蒙受天灾还不敷，你还偏要想方设法增加这类伤害！啊，别唱吧！你在想些甚么？”
“但是，活见鬼，伊凡吉琳，我现在已经不在床上了。我……”
“天哪！如何回事，敬爱的？”
我往内里望了一下，一时惊奇得说不出话来。随后我说：
“可惜你没想到翻开窗户往劈面那座高山顶上望一望。你们闻声的是大炮响，你们瞥见的是放炮的火光。你晓得吗，半夜里来了个电报，带来一个动静：加飞尔被提名为总统候选人了――本来就是这么回事！”
是呀，吐温先生，开端我就在说（麦克威廉士先生说道），防备雷电的体例那么好，那么多，以是在我看来，天下上最不成思议的事情就是竟然还会有人能够让雷打着。
“甚么干系？性命攸关。不管谁只要对这个题目略微留意过一下，就晓得让风吹出去就即是把雷电引来。你还没把门关上一半，快关紧吧――从速，不然我们全都垮台了。啊，在这类时候和这么个疯子关在一个屋子里真是不利透了。莫第摩，你又在干甚么？”
“忘了！这说不定会要你的命。现在你如果有鸭绒床垫的话，便能够把它铺在屋子当中，躺在上面，那就高枕无忧了。出去吧――从速出去，免得你再有机遇干出混闹的事情。”
“立即下来吧。我看你要对你的性命略加点谨慎才行，为了我，为了孩子们，哪怕你不为你本身假想。”
我试了一试，但是小柜子关上了门就容不下我们两个，除非我们甘心闷死。我喘了一阵气，然后挣扎出来。我老婆大声喊道：