但是有一小我在这类氛围中始终保持平静，处之泰然，不动声色，那就是果断不移的督察长。他那双大胆的眼睛永不表示沮丧，他那沉着的信心永不摆荡。他老是说：
布利格·马汉尼
我永久落空了不幸的江波。炮弹给了他致命伤，他在雾里悄悄地走到阿谁不利的处所；在仇敌的包抄当中，又常常有遭到侦缉的伤害，他连饿带熬，一向瘦下来，最后死神才给了他安眠。
三礼拜来，初遇一电报局。随象踪骑马穿过丛林，抵此地时已驰驱千英里，足迹日见其重，日见其大，且日趋明显。望勿暴躁——最多再一礼拜，定能将象寻获。万无一失。
第二天早晨十一点，我带着十万元现钞，交到督察长手里，过了一会儿他就告别了，眼睛里透暴露那勇往直前的、一贯没有消逝的信心。一个钟头几近没法忍耐的光阴终究熬畴昔了，然后我闻声他那可喜的脚步声，因而我喘着气站起来，一歪一倒地跑畴昔驱逐他。他那双敞亮的眼睛里收回多么对劲的闪光啊！他说：
电报机又嘚嘚嘚地响起来，我的确听了就惊骇。随即动静就一条条传过来，但是这些动静的性子却使我感到欣喜的绝望。不久就明白了，象已不知去处。雾使他得以找到一个很好的藏身之所，没有被人发觉。从一些极荒诞的悠远地点打来的电报说是在某时某刻有人在雾里瞥见过一个模糊约约的庞然大物，那“无疑是象”。这个模糊约约的庞然大物曾在新港、新泽西、宾夕法尼亚、纽约州本地、布鲁克林，乃至在纽约郊区，到处都曾有人瞥见过！但是到处都是这个模糊约约的庞然大物很快就不见了，涓滴没有留下甚么陈迹。强大的侦缉队分拨到泛博地区的那很多侦察，每人都定时来电陈述，个个都有线索，并且都在跟踪，冒死往前穷追。
第二天又是一样。
玛丽·奥胡里甘
第二天凌晨，报纸上还是像畴前一样，登满了侦察们的猜测；我们那些悲剧也十足登出来了，别的还登了很多动静，都是报馆从各地电报通信员方面得来的。篇幅占了一栏又一栏，一向占到一版三分之一的职位，还加上一些显眼的题目，使我看了内心发烦。这些题目普通的情调大抵是如许：
在阿谁时候来到之前，我们甚么事情也不能做，以是我从速走出这个办公室，并且内心实在因为获得这个喘气的机遇而有谢天谢地的感受。
被偷的象这场惊人的风波就如许结束了，第二天报纸上又是满篇好听的恭维话，只要一个无聊的例外。这个报纸说：“侦察真是巨大！像一只失落了的象这么个小小的东西，他找起来或许是慢一点——白日他固然整天寻觅，夜里就跟象的尸身睡在一起，一向拖到三个礼拜，但是他终偿还是会把他找着——只要把象错放在那边的人给他申明地点就行了！”
一小时以内，来了这么两封无礼的复书：
白象尚未捕获！仍在持续进步，到处肇事！各处村落住民惶恐欲狂，回避一空！红色可骇在他前面传播，灭亡与腐败跟踪而来！侦察尾随厥后。粮仓被毁，工厂被劫一空，收成被吃光，公家集会被遣散，变成悲剧没法描述！侦缉队中三十四位最超卓的侦察的猜测！督察长布伦特的猜测！
一个别例方才行不通，他又想出别的一个主张来了。他顿时写了一个告白拿到早报上去登，我把它抄了一份：
子——亥戌丑卯酉。二四二辰。未丑寅卯——辰亥三二八成酉丑卯。寅亥申寅，——；二已！寅丑酉。密。
督察长叫大师给达莱三呼喝采，给“侦缉队里这位妙手”喝彩，然后叮咛部下给他打电报去，叫他返来支付他那一份奖金。