柏恩斯来了。
巴南愿出每年四千元朝价，赢利用此象供张贴活动告白之特权，由目前至侦察访获此象时为止。拟在象身贴马戏团招贴画。盼即复。
“九十六个，督察长。”
“看吧。不要等多久就会有回电。巴南先生不在家，他在电报局——他在谈判买卖的时候有这个风俗。不消三分钟……”
荷根波，十二时十九分，侦察欧弗拉赫第
我收回了喝彩。督察长还是像一尊雕像似的不动声色。他平静地按了按铃。
我的确要堕泪，因为这场灾害太使我难受了。但是督察长只说：
格洛华村，十一时十五分，侦察布朗特
“防备罪过产生不是我们的任务范围以内的事，我们的任务是惩办罪过。在罪过产生之前，我们当然不能先行惩办。”
同意。——巴南
“有多少人能够顿时派去缺勤？”
分拨到新泽西、宾夕法尼亚、得拉维尔和弗吉尼亚等地的那些苦干和有信心的侦察们都在跟着有但愿的新线索追随，我们除了从他们那边而外，始终没有获得任何动静，直到下午两点过后，才接到这个电报：
漫衍到新泽西和宾夕法尼亚各地的侦察们又拍来了连续串的电报，他们都在追踪各种线索，此中包含被践踏的粮仓、工厂、主日黉舍的图书馆，大师都怀着很大的但愿——实际上这些但愿的确成了确有掌控的事。督察长说：
煤气公司停业部夜间被突入，食去三个月未付款煤气账单。已获线索，续进。
“这下子他但是让我的弟兄们包抄住了，”督察长说，“如何也逃不掉了。”
二
“随他们去吧。叫他们看看我的本领，晓得我如果盘算了主张要抓他们的时候，我的手就会落在他们身上，把他们从奥妙处所捉到，就像运气之神的手那么精确。至于报纸呢，我们非和它们通声气不成。名誉、名誉，常常被大师谈到——一这些事就是当侦察的人的命根子。他必须颁发他的究竟，不然人家还觉得他底子不晓得甚么究竟；他也必须颁发他的猜测，因为不管甚么事情也赶不上一个侦察的猜测那么希奇、那么惊人，并且这也最足以令人对他特别佩服；我们还必须颁发我们的打算，因为报纸刊物非要这个不成，我们如果不给它们，就不免要获咎它们。我们必须常常让大师晓得我们在干些甚么，不然他们就会觉得我们甚么也没干。我们与其让报纸上说些刻薄话，或者更糟糕，说些讽刺话，就不如让它说‘布伦特督察长的聪明和不凡的猜测是如此这般’，那要痛快很多了。”
初抵此。全村人已逃空，仅余老弱病夫。三刻钟前象由此颠末。正值反禁酒大众大会开会，象由窗中伸入其鼻，自蓄水池吸水将大会冲散，有人遭水灌注——旋即死去，数人淹毙。侦察克洛斯与奥少夫纳西曾过此镇，但向南行——故与象相左。四周数英里地区均大为惊骇——住民均由家中逃出。逃往各处，均遇此象，丧命者颇多。
“将来找到象的老是侦察们，以是奖金归正会归应得的人。如果别人找到这只牲口，那也不过是靠着留意侦察们的行动，操纵从他们那儿偷来的线索和踪迹才办获得。那么归根结底，奖金也还是应当归侦察们得才对。奖金的合法感化是要鼓励那些进献他们的时候和专门聪明来干这类事情的人，而不是要把好处拿给那些荣幸儿，他们不过是可巧发明一件赏格寻觅的东西，并不是靠他们的才气和辛苦来赚得这些奖金的。”
回绝巴南所提前提。需七千元，不然作罢。
四周一干草堆夜间失落。想系食去。已有线索，再进步。
电报机嘚嘚嘚的声音打断了督察长的说话。我对这个非常古怪的插曲还没有来得及颁发定见，上面这个急电就把我的心机引到另一个恼人的方面去了：