几个月之前,我被提名为独立党的纽约州州长候选人,与斯图阿特・伍德福先生和约翰・霍夫曼先生竞选。我总感觉我有一个明显的好处赛过这两位先生,那就是――名誉还好。从报纸上很轻易看出,即便他们曾经晓得保持名誉的好处,阿谁时候也已经畴昔了。近几年来,他们明显对各式百般光荣的罪过都习觉得常了。但是合法我还在歌颂本身的好处,并暗自是以对劲的时候,却有一股不镇静的浑浊潜流“混淆”我那欢愉表情的深处,那就是――不得不听到我的名字动辄被人家拿来与那些人相提并论地到处传播,我内心越来越烦乱,厥后我就写信给我的祖母,陈述这桩事情。她的信回得又快、又干脆。她说――
好一个别面的候选人――马克・吐温先生原定于昨晚在独立党的大众大会上做一次诽谤别人的演说,但是他未曾定时参加!他的大夫打来一个电报,说他被一辆疾走的马车撞倒了,腿上两处受伤――伤者在床上躺着,非常苦痛,如此这般,还编了一大堆这类的大话。独立党党员们死力要把这类卑鄙的遁词信觉得真,用心假装着不晓得他们所提名为候选人的这个花天酒地的家伙之以是没有来的真正启事。昨早晨清楚有人瞥见一小我醉得不成模样,一歪一倒地走进吐温先生住的旅店。独立党党员们有不容推辞的任务,应当从速证明这个醉鬼并非马克・吐温本人。我们终究把他们难住了!这件事情是不容避而不谈的。群众的呼声响雷似的要求答复,“那小我究竟是谁?”
让你从你的第宅门口一脚踢开的阿谁讨钱的老太婆,现在如何样了?
伪证罪――马克・吐温先生现在既然在大众面前当了州长候选人,他或许会赏个面子,申明一下他如何会在一八六三年在交趾支那瓦卡瓦克被三十四个证人证明犯了伪证罪。那次做伪证的企图是要从一个费事的土著孀妇及其无依无靠的后代手里篡夺一块瘠薄的香蕉园,那是他们落空亲人以后的苦楚糊口中独一的依托和独一的糊口来源。吐温先生应当把这桩事情交代清楚,才对得起他本身,才对得起他所要求投票支撑他的那些泛博群众。他是否会照办呢?
这时候言论鼎沸,叫我“答复”对我提出的那统统可骇的控告,乃至我们党里的编缉和魁首们都说我如果再保持沉默,那就会使我在政治上垮台。仿佛是要使控告显得更加有劲似的,就在第二天有一家报纸上又登出了上面这么一段――
这时候匿名信逐步成为我所收到的邮件中的首要部分。浅显的体例是如许的――
重视这个角色!――独立党的候选人还在保持沉默,因为他底子不敢说话。统统对他的控告十足充分证明了,他本身那种即是招认的沉默态度已经一再承认了这些罪行,现在他是永久也不能翻供了。独立党党员们,请看你们这位候选人!请看这位申明狼籍的伪证犯!这位蒙大拿的小偷!这位盗尸犯!细心看看你们这个酒疯子的化身!你们这个肮脏的舞弊分子!这个可爱的欺诈专家!展开眼睛盯住他――把他细心打量一番――然后再盘算主张:像这么一个败类,他犯了滔天罪过,获得了一大串倒霉的头衔而不敢张嘴否定任何一个,你们是否能够把你们的规端方矩的选票投给他!
(今后今后,这个报纸就按例把我叫作“蒙大拿的小偷吐温”。)因而我垂垂对报纸有了戒心,一拿起来就感觉提心吊胆――很像一小我想睡觉的时候去揭开床毯,但是脑筋里却担忧那底下会有一条响尾蛇似的。有一天,我又看到这么一段――
大抵的意义老是如许。如果需求的话,我能够持续举出很多例子,直到读者发腻为止。