首页 > 忏悔录 > 第四章

我的书架

瓦朗夫人只带了阿内走,把我提到过的女佣梅塞莱留下了。我发明她仍住在女仆人的那套房间里。梅塞莱蜜斯比我年事稍大一些,人不标致,但挺敬爱,是一名心眼不坏的弗里堡女人。她除了偶然候同仆人有点犟以外,我没发觉她有甚么缺点。我常去看她。她是我的老了解。一看到她,就让我想起一个更敬爱的女人,以是我也就爱她了。她有好几个女朋友,此中有一名吉罗蜜斯,是日内瓦人,我真是报应,她竟对我感起兴趣来。她老是催着梅塞莱带我到她那儿去。我也就跟着去了,因为我挺喜好梅塞莱,并且她那儿另有其他一些我很愿定见到的女孩。至于吉罗蜜斯,她各式地挑逗我,使我讨厌透顶。当她把她那张干瘪乌黑、一股西班牙烟草味的嘴靠近我的脸时,我真恨不得啐她一口。但我忍住了;除此而外,我在统统这些女人中间欢愉极了,她们或者是为了奉迎吉罗蜜斯,或者是奉迎我,总之,全都争着热忱地对待我。我把这统统只是看作友情罢了。我厥后在想,要往深里生长,全在于我了,但我并没有阿谁心机,没想到这上面去。

会让我乐意把你侄子教诲。

你个老东西,自发得你的猖獗动机,

如果我自下结论,并对读者说“这就是我的脾气”,读者觉得我如果不是在棍骗他们,那起码是本身搞错了。但是,我若纯真地把本身所产生的统统,把本身所做的统统,把本身所考虑的统统,把本身所感遭到的统统,一五一十地说给读者听,就不会使读者产生曲解,除非我成心那样做。再说,即便我成心如此,也不轻易就这么得逞。该由读者来把这些身分堆积起来,再肯定它们构成的人是甚么样的人:结论应由读者来下,如果读者弄错了,那统统弊端满是读者的事。但是,为此目标,我的论述光忠厚还不敷,还必须详确。事情的首要与否不取决于我,我应当把它们十足讲出来,让读者去弃取。到目前为止,我一向是鼓足勇气这么做的,我今后也不会有所懒惰。但是中年时的回想总不及青年期间来得光鲜。我开端时尽能够地操纵对青年期间的回想。如果中年时的回想也一样光鲜地映入脑际的话,没耐烦的读者或许将会感到腻烦,但是,我对本身的事情是不会不对劲的。在这一点上,我只要一件事感觉担忧:不是怕说得太多,或者是在扯谎,而是怕没全说出来,把一些本相给坦白了。

我只是在我要谈到的此次归程中才非常清楚地感到这统统。在来巴黎的时候,内心想着的只是与去巴黎要做的事有关的事。我奔向即将投身的事情,内心美滋滋地设想着在做好本身的事情。但是,这项事情并非我的心呼唤我去做的那种事情,并且在这个事情中,实在的人侵害了我设想中的人的形象。戈达尔上校及其侄子与一个像我如许的豪杰很不相称。感激彼苍,我现在摆脱了这统统拘束:我能够随心所欲地闯进梦幻之乡,因为在我面前只要它了。我在梦幻之乡盘桓徘徊,竟至真的多次迷了路。但是,如果走直路,我反倒会很气恼的,因为我感到一到里昂,我就又回到实际中来了,以是真想永久也走不到里昂。

是以,我受了很多恭维,但没获得甚么帮忙。我被派到其侄子那儿去的那位戈达尔上校,是一个坏透了的老守财奴,固然腰缠万贯,但见我一副贫困得志样儿,反而想白使唤我。他宣称,我是他侄子身边一个不拿薪俸的仆人,而不是一名真正的家庭西席。我老要跟着他侄子,是以就不消去干勤务,但我必须靠我的士官生也就是兵士的薪饷度日。他很勉强地承诺给我一套礼服,他本想让我穿军队发的兵服就行了。梅韦耶夫人对他的发起很气愤,亲身劝我不要承诺。她儿子也是这个态度。他们为我另想体例,但一无所获。而我已开端吃紧了,我做川资的那一百法郎所剩未几,保持不了多久。幸亏,我从大使先生那儿又获得了一点钱,派上了用处。我在想,如果我当时再耐烦点就好了,他是不会撇下我不管的。但是,忧?、等候、哀告,我是办不到的。我悲观沮丧,不再情愿抛头露面,以是统统都完了。我没有健忘我不幸的妈妈,但又如何去找她呢?去哪儿找她?梅韦耶夫人晓得我的环境,倒是曾帮我找过,并且找过好久,但毫无成果。最后,她奉告我说,瓦朗夫人两个月前又走了,但不晓得是去了萨瓦还是都灵,并且有人说她回了瑞士。我一听,当即决定找她去,坚信不管她在何方,我都能在外埠找到她,比在巴黎找她轻易很多。

推荐阅读: 终极神医     蜜婚娇妻:老公,超疼的     冠军之光     仙界赢家     易燃的青春     万妖之祖     无敌之大唐     地球最后一个男人     豪门重生:席爷撩妻上位!     美女的贴身狂龙     废柴道侣     西北风    
sitemap