1991年7月21日下午，5小我聚在史蒂夫家里，他的新家在帕洛阿尔托。那是一个礼拜天，气候格外闷热，气温飙升到90华氏度以上，史蒂夫没开空调，屋子里一样闷热不堪。史蒂夫和劳伦刚从约塞米蒂国度公园里的阿赫瓦尼旅店度假返来，几个月前，他们就是在那故村落旅店停止了婚礼。
比尔与IBM的过招儿意味着他看到了IBM没有看到的一点：IBM正在寻觅的操纵体系软件将成为全部电脑财产的基石。操纵体系办理着数据流，让法度员能够充分操纵电脑的信息措置才气。法度员要完成一项任务，半导体芯片和电路是完成任务的载体，操纵体系就如同在法度员和半导体芯片之间架起了桥梁。标准化的操纵体系能让全部电脑财产受益，也会给开辟公司带来巨额利润，只要比尔认识到了这一点，其别人都没有。
这座屋子比伍德赛德的屋子小很多，家具也很少。客堂的墙上斜靠着几张装了镜框的安塞尔・亚当斯的作品，还没挂到墙上。他家的高保真声响是发热友级的，几台落地音箱靠着一面墙整齐地摆放着，一百来张黑胶唱片堆在地上，有些装在盒子里，有些随便地放在声响边。
这是我第一次去他家，以后10年我去过很多次。当天参与采访的有我、拍照师乔治・兰格（George Lange）和他的助手，史蒂夫让我们走厨房的门，那天厨房的门是开着的。另一名高贵的客人明显没获得从后门进的唆使，或者他健忘了。他比商定的时候晚到了15分钟，敲了敲正门的大门环，表示他到了。史蒂夫和我走到正门驱逐他，比尔・盖茨向司机挥了挥手，表示其分开。握手后，我们进了屋。
这座屋子是史蒂夫不久前刚买的，他和劳伦都不想让孩子在伍德赛德那座年久失修、与世隔断的屋子里长大，他们但愿孩子们能糊口在更加靠近市中间的地区。这个温馨的小区绿树成荫，环境美好，步行就能达到四周的黉舍和市中间。史蒂夫的第一个孩子丽萨也和她的母亲住在四周，她已经10多岁了。屋子里有庞大的木梁，金门大桥的混凝土架构也是以木梁为原型制作的。从湾区的标准来看，屋子显得朴实低调。（约翰・拉塞特开打趣地把它称为“汉泽尔与格蕾太尔”[1]的屋子。）自买下这座屋子后，这里就一向是史蒂夫的家。
1991年，分歧的本性将这两位30多岁的年青人（史蒂夫36岁，大比尔8个月）推上了截然分歧的门路。史蒂夫的奇迹正处于降落期，比尔的奇迹则蒸蒸日上。一个简朴的究竟足以证明比尔的职位：《财产》封面故事的主题是回顾IBM推出小我计算机以来，小我电脑财产的10年景长，但杂志社底子没筹算采访IBM员工，因为早在IBM推出第一台小我计算机之前，比尔就把主动权紧紧地握在了本技艺里。IBM买了微软的MS-DOS操纵体系，却没有制止微软把操纵体系卖给别人，从而拱手让出了节制权。如许的残局意味着到1991年，决定将来财产生长的人不是IBM，而是盖茨。
厥后的几年里，史蒂夫和劳伦对屋子做了些小改革，不过没有很大的窜改，他们还买下了毗邻的一块地，用来种蔬菜和鲜花。那年7月，伉俪俩刚开端打理花圃没多久，园子里已经长满了西红柿、向日葵、四时豆、花菜、罗勒和莴苣。屋子的两面靠马路，他们在屋子的四周种上了北加州本地的一种野草。有些邻居一开端还诸多抱怨，不过大部分邻居都表达了赏识之情。园子里莳植的植物种类和色彩会跟着季候的窜改而窜改，春季开满了残暴的向日葵，夏天肆意发展的野草在风中摇摆。园子的四周没有墙，只要一圈矮篱笆把园子和人行道隔开。屋子乃至都没有车库。史蒂夫和劳伦很少利用那扇木质的正门，大多数来访者都把车停在大街上，就停在史蒂夫的保时捷或奔驰座驾前面，然后从花圃的门出去，穿过花圃敲厨房的门，不过很多时候为了通风，厨房的门是开着的。