1984年11月，张爱玲第一次在给夏志清的信中提到“虫子”：“我因为老屋子虫患被迫仓促搬场，仓促写张便条寄地点来。”
关于文学方面，实在司弦还是比较词穷的，夏志清给她的函件，她也常常旁敲侧击地给资父看，恐怕本身的观点穿帮。资父是阿谁时候真正的知识分子，偶然插柳，资父和夏志清成了笔友。夏志清平生治文学史，反对给中小门生灌输文学攻讦和文学史，主张让孩子凭兴趣把那些公认的中西名著一本本读下去。他以为少年人自有本身的设法，而那些权威、专家都是成年人，倘使少年人让本身的想像和判定受缚于那些成年人的定见，反而不能培养对文学的实在爱好。这些设法和资父是不谋而合的，君子订交，老是和而分歧的。
资钧甯将冰棒凑到司弦的嘴边，本身想了想，“会不会打搅到张蜜斯？”
张爱玲越到暮年越孤介，和夏志清来信常常叮嘱“不要把地点奉告其别人”，特别是“虫难”不竭的搬场期间，更新地点时都要夸大一句。有了电话以后更惶恐，叮嘱不要把电话外泄，本身不爱接听陌生人电话。以是司弦也是用通信的体例与张爱玲联络。夏志清和司弦聊到了，当张爱玲给了他号码，他先是去信和张爱玲聊，可不成以讲个电话：“前次你给了我你的电话number，我还是没有动用。真有些悔怨。电话上讲几句话，也蛮成心机的，比读朋友来信味道分歧。ifyd，请把新号码给我。”
以后三年张爱玲都没有给夏志清写信。夏志清隔一段时候去信问候，都没有覆信。司弦也听过厥后的说法：“从1984年8月到1988年3月这三年半时候内，张爱玲均匀每个礼拜搬场一次，算下来搬场次数多达180次。”没有明白的证据证明这“180次搬场”确有其事，但张爱玲在这段时候内因她以为的虫难频繁搬场是能够从信中看出来的。
“嗯是啊，先去办签证，办完签证便能够飞美国了。”司弦凑过来，也咬了口资钧甯的冰棒。阿谁时候的冰棒是盐水冰棒。
有学者则将其归纳为作家敏感本性，张爱玲是敏感的，不敏感很难成为高文家。也有把张爱玲的疾病缠身上升到“当代主义美学观点的身材闪现”，你看西方或东方首要的几个当代主义大师，他们在身材的灼伤、或者病或者是在自残的偏向内里所闪现的一种对峙。
“那我们远远见上一面？”
后代的很多人都会以为这“人虫大战”不过是张爱玲的芥蒂，司弦也提了出来。夏志清夫人王洞不想等闲下判定：“我们不在洛杉矶，不晓得她到底住在甚么样的处所。她能够有皮肤病，本身不晓得，也能够是心机的干系，这就很难讲了。”
“但是……”
“生命是一袭华丽的袍，爬满了蚤子。”
夏志清和张爱玲的通信从上世纪60年代开端，司弦是通过他才联络到的张爱玲，司弦对文学没有甚么见地，完整仰仗后代的文门生长途径和夏志清聊起来的。
“我们要不要……”
司弦又忍不住抱住资钧甯，她要做的不就是让小甯高兴吗？司弦揉了揉资钧甯的后脑勺，“好啦，不见了，我们回家。”
按理说，张爱玲是不喜人打搅的，司弦在出发前又给张爱玲写了一封要求拜访的信，没有回执。她也只好带着资钧甯在这里像守株待兔普通。很快，她们坐着的咖啡馆前面，呈现了一个身影，这个女人手里拿着纸袋，像是刚买过东西返来，司弦模糊辩白出这是张爱玲，但是她和以往的印象大相庭径，非常衰老和肥胖，只要一双眼神仍然炯炯有神。司弦看向资钧甯，资钧甯早已经瞥见了张爱玲，她仿佛很冲动，紧紧攥着司弦的手，看着张爱玲盘跚地走向公寓。