方鸿渐则不卑不亢的答道：“您刚才也说了，我们是朋友，那么朋友之间想必不会因为几句牢骚就割席断交乃至反目成仇吧？”
听到方鸿渐承诺了，飘飘镇静不已的说道：“真的？那我可就等您的好动静了。”
被柳如丝这么一问，方鸿渐这才反应过来，对啊、仿佛这首《我只在乎你》的作曲也是日本人，并且最后这就是一首日语歌，在1986年由由日本音乐人荒木とよひさ和三木たかし为邓丽君创作的日文单曲《时の流れに身をまかせ》。
然后又对方鸿渐撒娇道：“方先生，您别只给如丝写歌啊，甚么时候也给人家写一首嘛。”说着，就贴到了方鸿渐的身上，并用本身胸前的饱满在方鸿渐的胳膊上狠狠的蹭了一下。
“前一段有人借我们日本贩子秋田一郎的名义来讨薪，这件事方先生您不成能没传闻过吧？”松岛枫子慢悠悠的说道。
方鸿渐苦笑一声答道：“可我说的真是实话啊，如果我有效的话，那么毫不会像个鸵鸟一样躲在法租界里自我麻醉，而是应当到火线去为我的国度、我的民族进献一份力量。”
一听对方曲解了，方鸿渐赶紧解释道：“飘飘蜜斯，您别曲解、我不是阿谁意义，那还是到时候我给您送到仙乐斯吧。”
对于这个偶合方鸿渐也是有些难堪，因而持续利用前次的烂借口解释道：“额，你也晓得，我有一个日本室友么，实在这些歌都是我们俩共同创作的。”
随后她又凑到方鸿渐的面前，饶有兴趣的问道：“实在当初方先生您给我治病的时候我就感觉您不是普通人，产生了这件事以后我再一调查，顿时对您充满了兴趣。一名留洋德国拿到一个子虚乌有的哲学硕士的人竟然有一手高超的医术，这本来就很让人猎奇，可恰好这小我还会写歌、还会写诗、还会写小说，还晓得借势造势。啧啧啧，方先生，您能不能满足一下我的猎奇心，奉告我、你到底是甚么人？”
方鸿渐回身一看，本来是方才被本身治好的患者松岛枫子，不过还没等他答复，一边卖力陪侍松岛的歌女飘飘就抢着答道：“松岛中尉您曲解了，方先生实在很少来这类处所的，明天过来是因为这首《我只在乎你》就是方先生的作品。”
方鸿渐举起酒杯，非常名流的答道：“幸运之至！”
听到松岛枫子这么说，方鸿渐总算是松了一口气，可惜甫一安宁，他就有些作死的问道：“额、松岛蜜斯，我能问一下您是如何晓得这件事是我出的主张？”
而飘飘倒是咯咯一笑，凑到方鸿渐的耳边低声道：“没干系的方先生，我喜好这个斑斓的曲解，要不然明天早晨我就去您家，我们一起研讨一下新歌该如何写好不好呀？”
“我？我就是一个不讨厌但也没甚么用的浅显人。”方鸿渐再次利用钱钟书的评价来停止对付。
松岛枫子浅浅的呷了一口酒答道：“如果连这类小事我都查不出来的话，那我这个谍报科的中尉岂不是过分没用了，并且这件事只要一看就晓得必定不是那几个工人能够想出来的，以是稍一调查他们的行迹，答案就呼之欲出了。”
“方先生，我信赖你这个回承诺该是实话，但这个答复很不应时宜啊，您就不怕我以粉碎大东亚共荣的名义将你抓起来么？”松岛枫子故作凶恶的说道。
目睹人家都已经说的这么清楚了，方鸿渐只得无法的说道：“好吧，我承认这个主张的确是我出的，不过我也是看他们实在是太不幸了，并且这件事不也帮你们营建了一其中日亲善的名声么，以是你们应当也不算亏损。”
这句话但是将方鸿渐震的不轻，有些嗫嚅道：“您、您在说甚么啊，我、我如何听不懂呢？”