方鸿渐的这个答复，较着的让松岛枫子愣了一下，然后摇点头笑着说道：“你这小我真的很成心机，好了，不说这些不高兴的话题了。作为朋友，陪我喝几杯酒，这个总该没题目吧？”
但他方才坐下，一杯压惊酒还没喝完，就见松岛枫子端着酒杯慢悠悠的走了过来，戏谑的说道：“看不出来啊、方大夫，本来你还挺多才多艺的么。”
“今、今晚就算了，我、我明天早晨还得赶论文，他日再说、他日再说。”不过话一出口，方鸿渐顿时又反应了过来，这个“他日再说”仿佛也有歧义，因而干脆落荒而逃，跑到了本身的专座上。
“我？我就是一个不讨厌但也没甚么用的浅显人。”方鸿渐再次利用钱钟书的评价来停止对付。
这句话但是将方鸿渐震的不轻，有些嗫嚅道：“您、您在说甚么啊，我、我如何听不懂呢？”
一听对方曲解了，方鸿渐赶紧解释道：“飘飘蜜斯，您别曲解、我不是阿谁意义，那还是到时候我给您送到仙乐斯吧。”
听到方鸿渐承诺了，飘飘镇静不已的说道：“真的？那我可就等您的好动静了。”
方鸿渐举起酒杯，非常名流的答道：“幸运之至！”
目睹人家都已经说的这么清楚了，方鸿渐只得无法的说道：“好吧，我承认这个主张的确是我出的，不过我也是看他们实在是太不幸了，并且这件事不也帮你们营建了一其中日亲善的名声么，以是你们应当也不算亏损。”
“那看来您的这位室友也是一名高人啊。”柳如丝随口夸奖了一句，然后聘请道：“那下周我这首歌首唱的时候您可必然要来恭维啊。”
听到松岛枫子这么说，方鸿渐总算是松了一口气，可惜甫一安宁，他就有些作死的问道：“额、松岛蜜斯，我能问一下您是如何晓得这件事是我出的主张？”
“方先生，我信赖你这个回承诺该是实话，但这个答复很不应时宜啊，您就不怕我以粉碎大东亚共荣的名义将你抓起来么？”松岛枫子故作凶恶的说道。
“当然不亏损，不然这件事如何能够这么简朴的就算了。”
方鸿渐则不卑不亢的答道：“您刚才也说了，我们是朋友，那么朋友之间想必不会因为几句牢骚就割席断交乃至反目成仇吧？”
被柳如丝这么一问，方鸿渐这才反应过来，对啊、仿佛这首《我只在乎你》的作曲也是日本人，并且最后这就是一首日语歌，在1986年由由日本音乐人荒木とよひさ和三木たかし为邓丽君创作的日文单曲《时の流れに身をまかせ》。
“嗯，等我写好了，就让人告诉你到我家里去取。”
“前一段有人借我们日本贩子秋田一郎的名义来讨薪，这件事方先生您不成能没传闻过吧？”松岛枫子慢悠悠的说道。