此中，葡萄牙人于1513年达到广东一带，厥后在1513年到1520年的七八年间，葡萄牙人以及跟从葡萄牙人远来东方的欧洲人络绎不断，从当时的中国获得了很多的贸易货色以及文本质料，直到1520年的茜草湾海战中葡萄牙人被明朝击败、退出了中国海疆。
在1526年的时候，葡萄牙人终究找到了一个福建人作为领导、进步到了浙江宁波外的双屿停止了屯驻，并一向持续到了1548年、也就是嘉靖二十七年，时候长达二十三年！
想必当时毛烈的父亲和兄长，也为葡萄牙人翻译过很多的中国册本。
而葡萄牙报酬了能够持续在中国海疆存在、不被明国武装摈除，也是主动地为本地官府供应着一些帮忙；比如剿除海盗、帮忙官府采购一些西洋珍宝等。毕竟之前几十年了遭遭到的失利，也令葡萄牙人对明帝国充满着畏敬的心机。
欧洲文艺答复的肇端时候和地区是十三世纪末的意大利。而激起欧洲人对东方热烈神驰的《马可波罗纪行》中的配角马可波罗，恰是意大利人、并且是1275年达到了当时的中国，并在中国游历了十七年之久。这十七年间，马可波罗必定是学习和查阅了很多的中国册本乃至有能够将一些中国册本书画在1292年回意大利的时候带了归去。
“为了这笔利润，我能够放弃那位官员所供应的前提。”
“以是，我想请你帮忙我采购一些你们明国的册本，并把他们翻译成拉丁文。当然，如果能在翻译好后再印刷一批出来的话就再好不过了。”
这些被中国读书人翻译过来的中国册本质料，必定为当时的欧洲输入了其持续的文明以及文明，持续地对欧洲的文艺答复停止着滋养。
“只要马里奥你能承诺娘舅这个前提，我会承诺：我不但会带你去插手陈思盼的寿宴，并且还会号令此次随我来到这里的两艘武装商船上的一百多名海员以及两艘武装商船上的五十多门火炮，都服从你的批示！”
“如果马里奥你能帮我翻译一批明国册本并停止印刷的话，你安东尼奥娘舅就能通过发卖这些册本而赚取到一大笔钱！”
“你也晓得，自从马可波罗以后，我们欧洲人对明国的文明、明国的聪明、明国的陶瓷丝绸茶叶等各种商品都非常的神驰。”
得益与广州市舶司的存在，葡萄牙人固然因为与明朝的抵触而不能直接停止与明朝的贸易，但是暗里与葡萄牙人停止贸易的商家却不在少数，毕竟这类贸易能够带来非常丰富的利润。
由此可见，欧洲文艺答复的期间，是与欧洲人获得与中国的直接联络的期间非常的符合！
那些被马可波罗转述写成的或者是直接被本来带回欧洲的中国册本书画，极大地开导了欧洲人的思惟，促使了欧洲文艺答复的序幕。
公然，在毛烈收回扣问后，莫塔短促地说道：“从刚才你本身说过的本身学习过程来看，马里奥你是受过你们明国大智者传授的、必然是对你们明国的各种册本非常的熟谙了。”
要说欧洲的文艺答复是欧洲人在经历了一千多年的暗中期间后独立建议的，毛烈第一个表示不信赖！
只是一个葡萄牙人贿赂本地官员的说法并不能令人佩服，此中必定另有相称多的、并没有被记录下来的启事。
如果欧洲人的文明秘闻有那么深厚的话，也不会有欧洲文艺答复以后，西班牙另有甚么劳什子的宗教裁判所存在了！
这二十三年间，葡萄牙人以及跟从葡萄牙人前来中国的欧洲人，持续从中国获得着大量的贸易利润以及册本质料，并破钞了很多资金请当时中国的读书人帮手停止翻译事情。