一小会儿，迪怀恩的木然神情有点变了，“好吧，我们走吧。”兄妹两人站了起家，往回走去。
大银幕上，斯特里普一出场就已经气场实足，一个打扮时髦贵气的中老年女人，正站在登记台后清算着桌子，中间有个驯良的瘦子助理。观众们的笑容很快固结了……这回的斯特里普超等刻薄。
突然的，迪怀恩发作了！他一边猛地站起家，一边朝着谢丽尔尖叫：“你不是我的家人！好吗，我不想做你的家人！”然后朝着上方公路边的世人：“我恨你们这帮混蛋！！我恨你们！！”
“没干系，走吧。”谢丽尔搂了他一下。弗兰克和理查德都一脸安静，像甚么都没有产生过。他们又开端推车。
行车中，奥利弗和弗兰克谈起了天国，她以为有天国，弗兰克问“你以为我会去天国吗？”她毫不踌躇的点头笑说“是的！”
巡警把除了那本弯男杂志外的别的杂志都拿走了，胡佛家被放行。
并不需求也是个天生失利者，只需求试过对本身的人生有个目标、有个设想，却垂垂的或者俄然的，发明那不成能做到，想都别想，那样的将来不属于你，永久都不。
不过这个场景只是喘一口气，故事当即就堕入更大的降落……
“理查德，靠边泊车！我们碰到了告急环境！”弗兰克向前排急喊。理查德还在罗嗦问着如何了，转头望来的谢丽尔也发明了不好，“理查德！”他这才刹车停下来。
现在仅剩的但愿是奥利弗，一家人里只要她没有失利，如果她能加冕“阳光小美女”，那仿佛是对爷爷在天之灵的安慰、对家人们的鼓励、给观众们的赔偿，为这个故事划上一个好的句号。
奥利弗猜疑，但观众们怔住了，放映厅一片片低呼，色盲？那迪怀恩不就没法当上飞翔员，那他的胡想……
观众们很肉痛，很不安，这实在是一个非常残暴的故事，只不过以笑剧停止包装也就不压抑罢了。
不再理睬这家人的禁止，她大步走去，说着“很抱愧你们早退了，但是我帮不了你们。”却没有一丝遗憾之色。
世俗看法，强弱法例，恰是这个天下的主宰者。
“不管产生甚么，我们都是一家人。最首要的是，我们相互关爱对方。我非常、非常、非常爱你们……”在病院等候抢救成果时，谢丽尔的哽咽安抚也让人难过。
“该死的，爸爸，该死的，蠢啊，蠢啊，这真蠢……！”在病房，病床上已肯定归天的爷爷被蒙着白布，理查德没法按捺心中的哀思，却又不想在家人们面前透露感情，气喘吁吁的对着墙壁骂着甚么。
后排这边，奥利弗拿着从病院拿的目力检测表在玩，迪怀恩参与此中，他的目力没题目，满分，这让他高兴笑了，但是接着的色盲测试，迪怀恩没法辨别出红色和绿色……
“迪怀恩，不管如何，我们都是一家人。”谢丽尔试图安抚说。
正面远景镜头，理查德又憋屈又无法的神情，明显不想持续受气。观众们都看得出贰内心的煎熬。理查德望了望那边的妻女，单人远景中，被谢丽尔搂着的奥利弗皱着眉头，绝望、懊丧、很不高兴，有些不晓得产生着甚么事……
是的，耶稣错了，这就是一个他马的混蛋的天下！为甚么要缔造如许的天下？
因为巴士的喇叭坏了，没法关停地不竭哔哔的响，车上世人都难以忍耐，并且也非常无礼。更糟的是这引来了一名巡警的反对，巡警因为重视到理查德对车尾的严峻，他搜索了起来，在银幕表里统统人绷紧的心弦下。
银幕中，世人都不晓得该如何办，但巴士车还在响着哔哔的喇叭声，仿佛是对这统统的嘲笑。