非英语片在北美市场的表示一向以来都很糟糕,停止到2002年为止,仅仅六部非英语作品的北美票房超越了两千万美圆,此中获得了四千万美圆票房的作品只要戋戋两部,一部是中/国的“卧虎藏龙”,一部是意大利的“美美人生”。
别的,非英语片在颁奖典礼上的表示空间也非常有限――大部分作品都被归纳到最好外语片去了,千军万马都挤在一座独木桥上,这是一个足以让任何人头疼的局面。
现在“上帝之城”脚本又呈现在面前。
“上帝之城”在上映以后,获得了庞大的胜利,不但答复了巴西电影财产,与“中心车站”一同成为了巴西电影的代表,立名环球;同时还让人们对巴西混乱情势的社会本源有了必然的认知,在巴西海内引发了遍及而深远的颤动。
保罗-林斯所创作的这本小说“神之城”,报告的就是里约热内卢都会内部一片叫做神之城的穷户窟的故事。出身于穷户窟底层的保罗,破钞了八年时候停止采访,并且汇集毒/品买卖的相干质料,前后一共破钞了十年时候才完成了这本小说。其实在性、深切性、深思性,都获得了热烈的追捧,成为了巴西最脱销的小说之一。
按耐下有些过于镇静的设法,兰斯细心翻了翻“神之城”这本小说的相干质料,然后发明,他在1998年就买下了小说的改编版权――当年他们把“中心车站”推向了北美市场,获得了庞大胜利,因而兰斯就顺势压服了保罗,拿下了版权。不过,兰斯一向没有寻觅到合适的编剧来停止改编事情。
如果说“丢失东京”是一部佳作,那么“上帝之城”绝对能够称得上是一部典范!
但只要真正到达过这片地盘的人才晓得,这绝对不是巴西独一的面孔;只要真正在这片地盘糊口过的人才晓得,埋没在这片热忱泥土的背后,另有深切骨髓的暗中。动乱不安的黑帮暴力、明目张胆的毒/品买卖、吵嘴两边的狼狈为奸、肮脏不堪的穷户糊口……间隔里约热内卢的碧海蓝天仅仅几条街之隔,就有一片社会底层的穷户窟,几近每一天犯法都在这里上演。
明天禀开墓园以后,兰斯本身也一向在思虑这个题目,他想过无数能够,综合来看,与大制片厂合作是最合适也是最便利的体例。毕竟,兰斯现在本身重新开一间制片公司,短时候内想要追逐西洋镜影业,绝对不是一个轻易的任务;而伴跟着西洋镜影业的快速崛起,留给他的时候也未几了。固然和大制片厂合作,必将会束手束脚,但从短期好处来看,倒是最简朴的挑选。
当人们提起巴西时,脑海里会闪现出很多词汇,色采、桑巴、足球、沙岸、美女、落拓、得意其乐……诸如此类,碧海蓝天、热忱旷达的巴西成为了南美洲大陆最奇特的一道风景线;“狂欢节之都”里约热内卢更是展开了友爱的双臂,拥抱来自天下各地的人们,巴西人说,“上帝花六天时候缔造了天下,第七天缔造了里约热内卢”。
固然如此,脚本的改编事情还是没有完成。质料当中只找到了脚本的半成品。这份半成品被夹在一本条记本当中,仅仅完成了三分之一,不过条记本当中密密麻麻的条记质料却足足耗尽了全部本子的三分之二,能够看得出来,兰斯对于这个脚本的正视和当真。至于脚本的质量……还需求详细浏览一番才气得出结论了。
以是,如果想要拍摄“上帝之城”,寻求已经生长成熟的制片公司合作,这才是最明智的,并且最好是对外洋拍摄有经历的大型制片公司――不然到达巴西以后两眼一争光,这可不是好兆头。