“我向来都以为这是一种笨拙的密切干系，”奈特里先生说，“不过我向来没跟别人说过。现在，我以为这类干系对哈里特的确非常不幸。你会以它本身的美和她的要求把她吹嘘起来，过不了多久，她就会感觉本身四周的人对她都分歧适。虚荣心能在弱者的脑瓜里扎下根，产生各种卑劣影响。要让一名年青的密斯进步本身的欲望，比甚么都更加轻易。固然哈里特・史女人蜜斯是个标致女人，但是并不会发明有人持续向她求婚。有明智的男人们非论你如何描述他们，归正他们不会挑选笨拙的女人做老婆。出身王谢的男人也不会非常喜好与这么一个出世寒微的女子结为连理――最妥当油滑的男人会担忧她奥秘的父母一朝被揭穿，惊骇本身卷入那种不便和不雅的处境。让她跟罗伯特・马丁结婚吧，她会因此的到安然，遭到尊敬，永久过上幸运糊口。假定你鼓励她等候一桩了不起的婚姻，假定你教诲她只要与一名有势有钱的人结婚才气对劲，那么她能够一辈子都要在戈达德太太的黉舍当留宿生――或者说，起码在她变得没法忍耐之前一向是如许，因为哈利特・史女人总会嫁给个甚么人，最后不得不抓住那位书蛀虫仆人的儿子。”
“罗伯特・马丁没有遭到甚么大的丧失――但愿他能这么考虑。我但愿他用不了多久便会这么想。你对哈里特的观点最好保存在本身内心。不过，因为你为人做媒的癖好不适奥妙，猜想一下你的设法、打算和假想并无不成――作为一个朋友，我要向你提示，假定阿谁男人是埃尔顿，我看那是枉操心机。”
“我绝对不会答应本身那么做。不过，倘使我真的那么做的话，我也不会以为本身错了。马丁先生是个非常值得尊敬的年青人，不过我不能以为他配的上哈里特，并且我对他竟然厚着脸皮给她写信感到极其吃惊。照你的说法，他仿佛另有些顾虑。真可惜，他竟然降服了这些顾虑。”
“我们在这个题目上的观点绝对不分歧，奈特里先生，看来持续深切谈下去毫无疑义了。不然我们只会使对方越来越活力。不过，要我答应她跟罗伯特・马丁结婚是不成能的。她已经回绝了他，并且态度非常果断，我以为，如许做的目标是制止他第二次尝试。她必须接受回绝他的结果，非论那是甚么样的结果。至于说回绝，我也不假装说本身对她毫无形象才气。不过，我向你包管，现在我或者任何人都很难有所作为。他的表面对本身那么倒霉，他的举止那么卑劣，假定她能对他产生好感的话，现在也必定不能。我能够设想获得，在她到比他越的人之前，或许还能忍耐。他是她朋友们的哥哥，他极力奉迎她。因为在阿比水磨农场的时候没有更好的人选――这对他是个无益前提――她或许发明他并不讨厌。但是现在环境产生了窜改。她现在晓得名流是如何回事，除了受过教诲，风采文雅的名流以外，哈里特不会找其别人。”
“他此人非常谦恭，”爱玛说，“不过，他能必定哈里特成心嫁他玛？”
“你对爱玛体味得这么少，竟然说出这类话，让我不能不深感惊奇。那是个甚么人啊！想想看吧，一个农夫能配的上我一个最密切的朋友，马丁先生就算有各种长处，也不过是个农夫罢了！让她嫁给一个我绝对不肯结识的人，她分开海伯里的时候我还不会感到遗憾！真不晓得你如何会以为我能够产生这类豪情。我必定你我的设法大不不异。我不得不以为，你的说法实在不公允，你对哈里特的说法有失公允，其别人和我都有非常分歧的评价；在他们二人中，马丁先生或许比较富有，但是，在社会阶层方面，他无疑比她低。她活动的圈子高高在他之上。假定结婚，那但是屈身下嫁。”