“我敬爱的伊沙贝拉，”他赶紧赞叹道，“请你别为我的模样担忧。细心顾问你本身和孩子们吧，让我随便决定本身的模样好了。”
“如果你们非去海边不成，也最好别去南边，南边是个倒霉于安康的处所。佩里传闻你们筹算去南边感到很吃惊。”
“啊！我敬爱的，还是不能跟哈特费尔德宅子比。你们纵情享用吧，比及你们在哈特费尔德住上一个礼拜后，会发明本身的身材焕然一新，气色也不大一样了。我不能说，我以为目前你们哪小我看上去很好。”
“哎呀”，她奇特的想到，“没有比这更奇特的事情了！我好不轻易才把他弄出来，可他顿时又挑选与人作伴，把哈里特孤零零留在那边抱病！的确太奇特了！不过我信赖，很多人，特别是单身男人，出外用饭不但是她么的兴趣，乃至能从中获得豪情，陪人用饭仿佛是他们的职业、任务、和庄严，因此统统必须让位。埃尔顿先生必定就是如许。她无疑是个极其驯良，非常令人镇静的年青人，并且必定深深爱着哈里特。不过，他却不能回绝聘请，只要有人请他用饭，他随时都会列席。爱情真是个怪物，他能看破哈里特的小聪明，却不肯为她留在家里单独用饭。”
“这类设想使我感到难过，爱玛，这一点我承认。假定你之前向来没想到过，现在无妨开端考虑。”
“我感谢你。不过我向你包管，你完整弄错了。埃尔顿先生与我是非常要好的朋友，仅此罢了，”说完她便接着往前面走去，内心为这类弊端的设法感到风趣，这类弊端常常以不完整的大要征象为按照，那些自命不凡的人们却常常堕入这类弊端的地步。对于姐夫把她设想的自觉而无知，需求有人帮忙，她感到不很欢畅。他没有再说甚么。
哈利特、埃尔顿先生和奈特利先生是专门请来与他们作陪的。时候要早，人数要少，伍德豪斯先生的风俗和癖幸亏每一方面都要获得照顾。
“不过，我敬爱的爸爸，那路途间隔可不同大了，一处有一百哩远，另一处只要四十哩远。”
“是啊，我不晓得温费尔德先生是不是以为它属于抱病不过……”
爱玛尽量多陪了她一会儿，以便在戈达德太太不成制止的分开时顾问她，为了打起她的精力，她提及埃尔顿先生假定晓得她的状况，会感到多么难过多么哀伤。最后分开时，他起码感到比较安抚，内心甜美的以为他会感觉的没有她在场。那将是一次最索然有趣的拜访，并且信赖大师都会非常驰念她。爱玛分开戈达德太太的门口没有走出几码远，俄然碰到了埃尔顿先生，他明显是朝那扇门走去的，他们并肩缓徐行行，一边谈起病人的环境，他传闻她的病不轻，本筹算去问候，以便将她的病情汇报给哈特费尔德。约翰・奈特里先生迎头赶了上来，他带着两个大些的儿子去唐沃尔宅子做每日一次的例行拜访返来。两个孩子显得非常安康，脸颊闪动出红光，明显得益于在乡间自在奔驰，并且仿佛也能包管敏捷毁灭仓促赶回家要吃得烤羊肉和大米布丁。他们聚到了一起，并肩而行。爱玛正在描画她那朋友的首要症状：“喉咙疼的像着了火，浑身发热，脉搏很快，却很衰弱。”等等。她还从戈达德太太那边得知，哈里特很能够会得非常严峻的喉疾，她常常为此感到发急。埃尔顿先生听了已经感到发急，赞叹道：
“我晓得很多人都有这类看法，但是爸爸，那都是些非常弊端的观点。我们在那儿身材安康极了，假定那是个倒霉安康的处所，这类说法说完整弊端的。我必定温费尔德先生是个值得信赖的人，因为他对氛围的性子了解的非常透辟。并且他的亲兄弟一家一再到那边去。”