铃声响了，有人号召马车。几分钟以后，爱玛心中便但愿在此次艰巨的拜访以后，此中一名好惹费事的火伴回到本身家，变得复苏沉着下来，别的一名规复本身的脾气和欢愉。
“真的吗！”他答复道。“如果那样，我敬爱的伊莎贝拉，那是天下上最独特不过的事情啦，因为普通环境下你穿甚么都会着凉。步行回家！我敢说，你穿的那双标致鞋子证合适步行回家。对马匹来讲，这可糟透了。”
“敬爱的，你最好直接向车夫发号令，”她说，“我敢说，现在解缆我们还能走，假定碰到甚么非常糟糕的事情，我能从车里爬出来步行。我一点儿也不惊骇。就是步行一半路程我也不在乎。回家以后，我能够换双鞋，不是吗？再说穿戴这双靴子我不会感到酷寒的。”
“我的老天哪！”埃尔顿先生喊道，“这是甚么意义？史女人蜜斯！我一辈子向来没有考虑过史女人蜜斯，向来没有存眷过她，只不过把她当作你的一个朋友，我底子不体贴她是死是活，她是你的一个朋友罢了，假定她胡想国其他东西，那是她的一相甘心，我感到非常遗憾，极其遗憾。史女人蜜斯！哼，伍德豪斯蜜斯！有伍德豪斯蜜斯在中间，谁会考虑史女人蜜斯呀！以我的名誉赌咒，我的脾气中没有轻浮。我考虑的只要你一小我。说我对别人有过哪怕一丝存眷，我都要提出抗议。很多个礼拜以来，我说过的话，做过的事全都为的是显出我对你的崇拜。对此你不开真正严厉的持思疑态度。不！”他用一种奉迎的调子说，“我必定你看出了我的意义，也了解我的心。”
“替别人考虑时那么谨慎，”他接着说，“对本身却那么忽视粗心！她要我呆在家里以免感冒，可她本身却不肯包管制止染上白喉的伤害！你以为这公允吗，韦斯顿太太？你给评评理，莫非我连这点抱怨的权力都没有吗？我信赖你会向我供应支撑和帮忙。”
为了尽量对他停止限定，他立即做好筹办，以本身文雅而安静的态度，议论这类气候和夜晚的伤害性。但是，他还没有来得及开口，他们的车几近还没有穿过敞开的院门，靠近前面的马车，她便发明本身的设法被打断，她的手俄然被紧紧抓住，埃尔顿先生实际上是狠恶的向她求爱，她操纵这个贵重的机遇，公开了他自以为必放心照不宣的豪情，他表达的既有但愿，又有害怕，又有崇拜，宣称假定遭到她的回绝他随时筹办以死向报。不过，他自作多情的说，他热烈的迷恋之情、非常的爱心和空前的豪情不成能任何结果都没有产生。简而言之，他下定决计，要她尽快当真地接管。事情莫非真的生长成了如许？没有顾虑，没有歉意，没有显出多少惭愧，哈利特的恋人埃尔顿先生宣称变成她本身的爱人了。她向设法禁止他，但是没有结果。他要把话说完。固然他怒不成遏，但是考虑到这个环境的限定，她决定开口发言时保持禁止。她感到，这类笨拙行动一半来源于酒醉，便但愿或许过个把小时就能规复普通。鉴于他处于半醉半醒状况，她也呼应地以半开打趣半当真的态度答复道：
“你父亲不会感到温馨。你干吗不走？”
“诱人的伍德豪斯蜜斯！请答应我解释这类风趣的沉默吧。它表白你耐久以来一向体味我的心。”
“我筹办好了，如果大师都走，我就走。”
“我打铃好吗？”
“史女人蜜斯！对史女人蜜斯表达的意义！你这是甚么意义！”他用确信的调子、傲慢而风趣的反复着她的话。她不由敏捷答复道：