阮元也沉默不语，他晓得，如果杨吉不喜好的人，即便是阮承信这个“小恩公”来劝，他多数也不会听。
“你看那边阿谁，叫琉璃窑，我想起来了，伯元别的处所哪都不肯意去，就爱去这个处所，说是有甚么‘宋本’？你说宋本是谁，你熟谙吗？”
而此时的阮元，也在忙另一件要事，这日阮承信到了都城，他也和杨吉一道，去东便门船埠驱逐。眼看客船渐进，阮承信从船中缓缓走出，也和杨吉一起向父亲拜过了。可回想父亲上一次入京，乃是和江彩、阮荃、刘文如一道，不过两年时候，江彩母女已和本身阴阳两隔，也自是心伤不已。
杨吉一边从船里搬着行李，一边也对阮鸿道：“你别看你这侄子话说得好听，我靠诉你，他在这都城七年哪都没去过，净在家里读书来着。要看这都城风景，你得跟我走。”
杨吉刚才听阮鸿年纪，只比阮元大四岁，也上前问道：“这位二叔，你说你比伯元大四岁，那岂不是比我还小着两岁？不如如许，伯元称你一声二叔，你称我一声哥哥，如许我们不就扯平了？”
乾隆道：“其间起因，朕也不知，实在话说返来，朕是不肯让他们如此罔顾体制的。不过嘛，朕也看了那英吉利国王的报告，言辞非常谦顺，或许确如他们文中所言，也是有能够的。朕和福康安、和珅、孙士毅他们商讨过了，看在他们国王言辞谦恭的份上，朕也破一次例，我天朝声望远播万里，原也不需计算这些末节。”
不过前面的杨吉可没听到这些，还在对阮鸿指指导点。
阮元也回道：“陛下天恩，外人自当佩服。只是臣听闻向来西洋即便有使臣前来我大清，也是在广州停靠，以后经陆路入长江，再经水路进京。为何此番英吉利使臣前来却不顾旧制，定要在天津卫停靠？莫非真的只是礼品过于沉重之事？”
公然乾隆说道：“阮元，你此番辛苦，便先归去安息两日，朕前面另有差事，要你去做。不过，这件差事之前，你也要帮朕先忙完一件小事才是。这里有份奏疏，已不是奥妙，你看看罢。”说完，这日当值的呼什图将一封奏疏放在阮元面前。
乾隆笑道：“这大事都定了，如何小事反而踌躇不决了？”
“想是你不知域外之情，将其他国名错译成披楞之故。”乾隆道：“听你说高鼻深目，碧眼金发，这是西洋人模样，西洋并无甚么披楞之国，天然是错译了。佛郎机、法兰西，听着就是一个处所，你不知域外之事，也怨不得你。”乾隆多与西洋布羽士熟悉，故而对西洋国名也晓得很多，不过古语中“佛郎机”实在多指本日葡萄牙，倒是与法兰西有些辨别。
阮鸿听了更加猎奇：“杨大哥，那天桥平话的有那么短长吗？咱扬州评弹我听过几次的，想比我们短长，可没那么轻易啊？”
乾隆等阮元大抵看完了，也问道：“阮元，你可知英吉利在西洋那边？”
本来，郭世勋在上疏中提及，西洋外洋有一国，自称英吉利国，该国国王乔治听闻中国大天子八旬万寿，特遣使远渡重洋，前来中国，不日使团即将到达广州。只是使团前来之时，也在其来信中提及，因使团进献礼品过量，似不宜走陆路入京，特恳请两广总督代为传达使团建议，但愿使团船只能够在天津卫停靠，请大天子恩准。
阮承信略一转头，也见那青年入迷之状，忙对阮元道：“伯元，这位是北湖那边，咱曾伯祖一门的孩子，叫阮鸿，本年恰好也是应举年，一起过来筹办乡试。他传闻都城你这边需求人照顾，也志愿帮你分担些家事。哈哈，实在话说返来，他固然就比你大四岁，却还是你长辈，你得叫他一声二叔才是。”