他们跟从麦格传授沿石铺地板走去。右边门里传来几百人嗡嗡的说话声，黉舍其他班级的同窗想必已经到了――但是麦格传授却把一年级重生带到了大厅另一头的一间很小的空房里。大师一拥而入，摩肩擦背后挤在一起，严峻地细心凝睇着四周的统统。
????他们跟从海格连滑带溜，磕磕绊绊，仿佛沿着一条峻峭狭小的巷子走下坡去。巷子两旁一片乌黑，哈利内心想这两边应当是富强的树林吧。没有人说话。只要丧失蟾蜍的阿谁男孩偶尔吸一两下鼻子。
这是一个粗暴的声音在高喊：“一年级重生!一年级重生到这边来!哈利，到这边来，你好吗?”
????叫到马尔福的名字时，马尔福大模大样走畴昔，并且马上如愿以偿，帽子几近刚碰到他的头就尖叫道：“斯莱特林!”
????一个面色红润、梳着两条金色发辫的小女人，跌跌撞撞地走出行列，戴上帽子，帽子刚好遮住她的限睛。她坐了下来。半晌停顿――“赫奇帕奇!”帽子喊道。
你或许属于赫奇帕奇，那边的人朴重虔诚，赫奇帕奇的学子们坚毅诚笃，不害怕艰苦的劳动；
麦格传授返来了。幽灵们鱼贯地飘飘零荡穿过劈面的墙壁不见了。“现在，排成单行，”麦格传授对一年级重生说，“跟着我走。”
索伦当真的听完了这一段歌曲，固然帽子的声音刺耳极了，他现在猜疑的很，他不明白这四个学院的描述存在着如此大的差异，在他收到的萨拉查・斯莱特林的影象力，他们是按照门生们本身的品格本身停止挑选学院的，并没有效分院帽，前三个学院的品格正如分院帽所说，但斯莱特林在当时只招收最有天赋，最具任务心的小巫师，而不是甚么狡猾凶险，这很能够揭露了霍格沃茨供应力量的启事，仿佛发觉到了霍格沃茨左券者的谛视，分院帽往索伦的方向微不成查的动了动。
来戴上我吧!不必惊骇!千万不要惶恐失措!在我的手里(固然我连一只手也没有)你绝对安然因为我是一顶会思惟的魔帽!魔帽唱完歌后，全场掌声雷动，魔帽向四张餐桌一一鞠躬施礼，随后就静止不动了。
????赫敏几近跑到凳子跟前，吃紧忙忙把帽子扣到头上。
?这时，剩下的人已经未几了。
“感谢你，海格。到这里就交给我来接走。”
????大师攀上一段石阶，聚在一扇庞大的橡木门前。“都到齐了吗?你看看，你的蟾蜍还在吧?”海格举起一只巨大的拳头，往城堡大门上敲了三下。
????“泰瑞布特!”‘“拉文克劳!”
????“我现在叫到谁的名字，谁就戴上帽子，坐到凳子上，昕候分院。”她说，“汉娜艾博!”
????莫恩诺特帕金森以后是一对佩蒂尔孪生姐妹然后是莎莉安波克斯最后，总算轮到――“哈利波特!”
???索伦发明偶然帽子立即就喊出学院的名字，但另一些时候花了一些时候才作出决定。比如排在救世主哈利・波特中间的阿谁浅茶色头发的男孩西莫斐尼甘就在凳子上几近坐了整整一分钟，帽子才宣布他被分到格兰芬多。
学院其他班级的同窗都已围坐在四张长桌旁，桌子上方成千上万只飘零在半空的蜡烛照亮餐厅。四张桌上摆着熠熠闪光的金盘和高脚酒杯。餐厅上首的台子上另摆着一张长桌，那是西席们的席位。麦格传授把一年级重生带到那边，让他们面对全部高班生排成一排，西席们在他们背后。烛光摇摆，几百张谛视着他们的面孔像一盏盏惨白的灯笼。幽灵们也异化在门生们当中闪着昏黄的点点银光。在屋顶则是天鹅绒般乌黑的顶棚上，有着点点星光闪动。索伦闻声赫敏小声说：“这里施过神通，看起来跟外边的天空一样，我在《霍格沃茨，一段校史》里读到过。”很难令人信赖那上边真有天花板，也很难令人信赖餐厅屋顶不是露天的。