我不由敬佩地说：“太棒了。”
他笑着说：“这个案件太成心机了。我到门房和莫润聊一会儿，然后给他做点记录。以后我们便能够吃午餐了。你们先回到马车那边。”
“那么谁是凶手？”
“这统统都显而易见。我已把凶手的范围大大缩小了。如果小麦卡西所说的是实话，那么此人必然有一件灰色的大衣。既然这小我有一件灰色大衣，又去过澳大利亚的巴勒拉特，那么我们恍惚的思惟能够清楚了。”
“那么，‘拉特’又作何解释呢？”
“我所描述的那位男人。”
“你是如何查觉到那些细节的？”
“我感觉这个词不是喊给他儿子的，因为他觉得他的儿子不在家。他只为了想引发他约见人的重视。‘库伊’只在澳大利亚人之间通用的一种叫法。是以，我猜测，麦卡西在水池商定的那小我能够也去过澳大利亚。”
福尔摩斯站起来，说道：“请坐下，我信赖你已见到我的便条了。”
“那一击是以紧挨着他的背后从左边打过来，如果他不常用左手，又如何会打在左边呢？当老麦卡西父子俩说话时，这小我一向躲在树前面抽烟。因为地上有雪茄灰，据我对雪茄灰研讨，他抽的是印度雪茄。我曾对烟有过深切研讨，发明了烟灰，我又在苔藓里找到了印度雪茄的烟头。”
“确切如许。”
那白叟在供词上签了名。福尔摩斯对他说：“审判你不是我的权力。”
“有一次，我们在路边攻击了一个从巴勒拉特开往墨尔本的黄金运输队，从而搞到了钱。但是，我没有杀死马车夫――老麦卡西。这就埋下了我平生痛苦的祸端。我放了他。这批黄金使我们发财了，在英国，我们分离了，我也下决计再不当贼匪，过点洁净的糊口。当时我的庄园正在标价出售，因而，我买了下来，我还同一个年青的女人结了婚，有了一个敬爱的女儿，也就是小艾丽斯。她是我生射中的一部分，是以我更加循分守己地过日子。我以做功德来弥补以往的错误，本来我的糊口很幸运，可我碰到了可骇的麦卡西。
“不错，是看门人拿来的，你说，为了制止别人说闲话，你邀我到旅店来。”
“他见了我，祈求我说：‘杰克，我们是老朋友了。你把我和我唯一的儿子带到你家去吧。不然，我会把你的所做所为说出去的，英国事个法制的社会，差人随时都会呈现。
“我发明他并没有效嘴叼烟头，可见他是用烟嘴的。雪茄烟末端是用刀切开。但从不法则的暗语能够看出，他必定是用一把很钝的小刀切开的。”
因为福尔摩斯的帮忙，辩白状师的辩白词非常有力，以是詹姆斯・麦卡西被宣布无罪开释。在案件结束今后，老特纳还活了七个月，才分开了人间。我们能够假想如许的远景：小麦卡西和艾丽斯终究糊口到一起，糊口的很幸运。他们或许永久不会晓得，在他们相聚之前，有那么多悲剧故事，酸楚汗青。
“那么，烟嘴在那边呢？”
拿出一张舆图后福尔摩斯对我说：“这是张维多利亚殖民地舆图。”他指出舆图上的一处，让我念一下地点，我说：“巴勒拉特。”
“靠对藐小的事情细心地体察。”
福尔摩斯说；“你应当来。与其说是在答复他的题目，倒不如说是答复他的目光更合适。”
“‘库伊’是甚么意义呢？”
“我你或许从迈步的大小来判明他的大抵身高。通过他的足迹判明他的靴子。”
“因为我不是官方侦察。我是替你女儿办案的，但是我们必须为小麦卡西摆脱罪名。”
“那么你如何鉴定他是个瘸子呢？”
福尔摩斯说：“我自有我的事理。或许早晨就要坐火车回伦敦。”