这是一个北风凛冽的夜晚，是以我们都穿上了大衣，围好领巾。在室外，酷寒的夜空群星灿烂、来交常常的行人呵出的呵气固结成雾气，就如同放多支正在射击的手枪。伴着清脆、清脆的脚步声。我们大步流星地走过了医师区、维姆玻尔街、哈雷街，横穿维戈摩街达到牛津街，我们仅用了不到一刻钟的时候就来到了位于博物馆区的阿尔发小旅店。这家旅店范围很小，坐落在通向霍尔贝恩的一条街的拐角处。我们走出来，向面色红润、系着洁净的白围裙的旅店老板那儿要了两杯啤酒。
“这之前你干甚么？”
“是吗？那么，它是谁的？”
“我想阿谁亨利？贝克或许是无辜的，他决不会想到他手里的鹅比一只金子鹅更有代价。不管如何，只要我的启事获得答复，我就能用非常简朴的测验来测定这一点。”
“我说是如许。”
“喂，过于信赖本身的先生，”店东人说，“刚才我还觉得鹅都卖光了。但现在我发明我们店里还剩下一只。你瞥见这个小帐本了吗？”
福尔摩斯翻到了他所指的那一页。“就在这儿，奥克肖特太太，布里克斯顿路117号，是位鸡蛋和家禽供应商。”
“晚安，”福尔摩斯说。
“甚么事都没有？”
“阿尔法旅店的老板。”
“不成能。”
“他的事情已经结束了，”福尔摩斯把门关上说，“明显他对甚么都一无所知，华生，你饿不饿？”
当我再次回到贝克街的时候，已颠末端六点半了。我走近寓所时，瞥见一个身材高大的男人，正站在屋外的灯光下。我到门口时，门刚翻开，我们一起出来了。
福尔摩斯略微耸了耸肩。
店东人点了一下头，用思疑的目光打量着我们。
“噢，但我却不明白为了这点儿小事你如何会发这么大的火？”
“现在我们顿时去找布莱肯里齐，”分开了旅店，我们踏进清洌的枯燥冷氛围中，他说，“记取，华生，固然我们只在锁链的这一端找到像鹅如许平常的东西，但是在另一端我们必定会找到一个被判七年徒刑的人，除非在调查中我们能够证明他是无罪的；但很能够我们的调查只能证明他有罪。但不管如何，因为一种特别的偶合一条被差人忽视的线索落到了我们手中。我们能够顺着这条线索清查下去，直到水落石出，现在我们快步向南进步。”
“布莱肯里齐。”
“卖给阿尔法旅店温迪盖特，售价十二先令。”
“当然。他必然会重视看报的，你想对于一个贫民，这个丧失也不算小。因为他突破玻璃闯了祸时彼得森向他逼近他惶恐失措，当时除了逃窜外，别的甚么都没想，过后，他必定非常悔怨，怜惜一时惶恐而把鹅丢了。别的，报上登了他的名字，他就必然会去看报，同时每一个熟谙他的人也会提示他的。彼得森，你快将它送到告白公司，登载在明天的晚报上。”
“鹅都卖完了。”福尔摩斯指着空荡荡的柜台说。
“那么，好吧，先生，”他昂着头，双手叉着腰说，“我不明白你是甚么意义？有甚么话我们最好直说。”
“如许吧，仍亮着煤气灯的阿谁货摊，另有几只。”
“很欢畅再见到你。”
他膀大腰圆，头较大，一张聪慧的脸，手有些颤。这些令人想起了福尔摩斯对他的瞻望。他说话不太连贯，措词也很谨慎，让人一看就感觉是个落破的知识分子。
“是的，不吃掉的话，那只鹅对谁来讲都将是没法食用的了。不过，我感觉餐柜上那只鹅的重量与你的鹅差未几，味道也不错，我想您不会介怀吧？”
“你是不是感觉霍纳无罪。”