“是屋子失火了吗？”布雷兹特里特问。
“‘这就是您唯一的机遇了，’她说，‘固然很高，但您或许能跳下去。’
“马车足足跑了一小时。”
这群逃亡之徒逃脱后就消逝了，乃至连聪明的福尔摩斯都没能发明他们，固然只要一点点的蛛丝马迹。
“咳！”巡官笑着说，“我们相互之间定见分歧很大，我们兜了一个圈子，您这决定性的一票投给谁呢？”
“是甚么时候？
“不是，”站长笑着说，“不像您说的那样，先生，比切大夫是个英国人，但的确有个本国人和他住在一起，我想，是他的一个病人吧。”
福尔摩斯的担忧是对的，因为从那天起至今，我们再也没传闻过阿谁标致女人、阿谁凶险的德国人和怪癖的英国人，没有人晓得他们的下落。那天一大早，有个农夫见过一辆马车，坐了几小我，放着几只粗笨的大箱子，朝雷丁方向飞跑。
“我走进了火车站，向别人探听早班火车的时候，得知一小时后将有一班开往雷丁的火车。我发明值班的还是我来时的阿谁搬运工。我问他是否传闻过莱桑德？斯塔克上校，看来他对这个名字很陌生；我又问他是否重视到明天早晨等待我的一辆马车，他也说没有；我又问他四周是否有差人局，他说三英里外有一个。
“但是我不明白的是，”我说，“为甚么他们发明您昏倒在花圃中会放过了您？能够阿谁好人因为阿谁女人的要求而心软了？”
“当我醒来时，我发明我被人发疯似地拉扯着双手。我发明本身躺在一条走廊的空中上，一个手拿蜡烛的女人在用手用力拉着我。
“‘快！快！’她气喘吁吁地喊着，‘他们顿时要到这里来了，哎呀，别华侈这贵重的时候，快！’
“我说在西面，”便衣侦察说。
消防队员对于房间里的安排，感到无所事从，更使他们不安的是，三楼的某个阳台边发明了一截新奇的大拇指，这使他们非常伤脑筋。约莫到了日落时分，他们的尽力才获得了少量的回报，大火被节制住了。但是房屋的倾圮已没法制止，现场终究变成了一片瓦砾和废墟，除了残留的钢管和汽缸外，竟没有任何别的剩下的东西。我们还找到了储存在一间外室中的很多镍和锡锭，却没有找到任何硬币，这环境也可作为前面所说的那些沉重的大箱子存在的左证。
听完拜托人这段不平常的论述以后，我们都沉默了好久。然后，歇洛克・福尔摩斯从架子上取下一本贴剪报的大本子。
“真的吗？现在？”巡官叫了起来，“您已经做出了判定？那么好，让我们看看谁和您的观点分歧。我说是在南面。”
“我想我能指出来。”福尔摩斯安静地说。
“请奉告我，”那位工程师插出去讲，“这位比切大夫是不是德国人，长得很瘦，鼻子又挺又尖？”
“我想是夜里，先生。
“如许一来，”福尔摩斯说，“你起码是报了仇了。必定是那盏油灯给压扁了，烧着了木板墙，而他们那会儿正忙着追你，没重视到。现在睁大眼睛，在人群里看看有没有你要找的那些朋友，不过他们恐怕早已跑到几百英里以外的处所去了。”
“这时，在沉寂当中，我俄然听到了一种声音，使我急得心都要跳出来了。那是拉杆的铿锵声和水管漏水的飕飕声，他开动了机器。灯还在地板上，是我查抄铁槽时放在那边的，在灯光下我看到房顶正迟缓地，摇摇摆晃地直接迎头向我压下来。我晓得，其压力在一分钟内足可把我碾成烂肉酱。我尖叫着，用身材撞门，用手指抠门锁。我苦苦要求上校把我放出去，却毫无用处。房顶离我的头只要一两英尺了，这时我俄然想到，一小我灭亡时的痛苦程度很大程度上是取决于临死时的姿势。如果我是趴着的，重量就会压在脊椎骨上，想到那压碎骨头时可骇的劈啪声，我不由浑身打起颤来。或许换一种姿式会好一些，但是我是否有胆量去抬头躺在那边，眼睁睁地望着那一团要命的黑影摇摇摆晃地向我压下来呢？我已经站不直了，俄然我的目光落在一件东西上，内心顿时萌发了但愿之光。