“你去了布莱克希斯吗?”
“除了头几行，第二页中间几句和最后一两行外，其他都写的不清楚，有几处我还没法辨认出来。”雷弥瑞德说。
很晚我的朋友才返来。他面庞蕉萃。他拉了一个小时的小提琴，琴声单调而降落，他想尽体例，想让本身烦躁的表情安静下来。终究他放下小提琴，开端胪陈他明天的失利颠末。
“为甚么桌上的东西没有被流浪汉拿走?”
“目前，我还未有定论。”我的火伴答复说。
“千真万确。”
“华生，我刚才说过，我们起首有需求去布莱克希斯走一趟。”他边说边仓猝穿好了他的长外套。
“流浪汉烧焯尸身的启事安在?”
“喏，敬爱的华生，这就是我的失利颠末。但是……但是……但是……”他俄然握紧了拳头，“我晓得统统都不对，必定是不对的。别的阿谁女管家就是晓得首要环境，她也不会说。不过她也晓得多说无益。除了好运奉上门来以外，这个案件是很难在我们的破案记录中呈现了。”
“莫非你不如许想?”
“‘但是，’我说，‘他情愿把全数财产都留给你的儿子，证明他现在已谅解了你。’
“像真的似的。”我说。
“但是现在我们已经证了然明天得出的结论是非常精确的，此次你必须临时承认我们是对的了，福尔摩斯先生。”
“‘他的东西我儿子和我甚么都不要，’她非常严厉地大声说，‘福尔摩斯先生，上帝已经奖惩了这个好人，上帝也必将证明我儿子是无辜的。’
“很明显这些字是在火车上写的。清楚部分是火车停在站上写的，而火车在行驶时写出来的就不清楚了，最恍惚部分辩明火车正颠末岔道。有经历的专家能立即鉴定这些笔墨是在郊区一条铁线路上写出来的。如果他是用了全部路程的时候来完成这份遗言，那必然是一趟快车，快车鄙人诺伍德和伦敦桥之间只停一站。”
“这相称简朴，”福尔摩斯说，“比如说你能够如许猜测一下，年青人正在看白叟给的贵重证券，而窗帘只放下了一半，这时恰好有一个荣幸的路过的流浪汉在窗外偷偷看到了这统统。年青人走了今后，流浪汉偷偷进了屋见到有一根拐杖，抓起来便把白叟给打死了，焚尸灭迹后跑了。”
“甚么都错了，华生，的确错到底了。在雷弥瑞德面前我装出满不在乎的模样，但从内心说，我以为他这一回能够走对了，而我们却错了。我的直觉指着一个方向，而统统究竟却都与之背道而驰。英国的陪审团还未达到那种回绝雷弥瑞德的证据而甘愿接管我的假定的智力程度。”
“你有何高见?”
“这恰好证明这份由年青人给我们的遗言是奥德克先生明天在乘火车途中拟好的并且实在他不正视这份遗言。”
“敬爱的雷弥瑞德，这过分于简朴了。”福尔摩斯说，“你贫乏设想力。如果你能站在年青人的态度上看题目的话，莫非你会遴选立遗言的当晚去杀人吗?你莫非感受不到立遗言和行凶这两件事连接得如此紧密是非常伤害的吗?另有，你会遴选一个有第三者晓得你在犯法现场的机会吗?最首要的是你会藏好了尸身而留下本身的拐杖来证明你犯法吗?”
“能够，不过我还不太清楚这件案子。”
听到这些，福尔摩斯仿佛猛地被针扎了一下。“我没有否定目前证据在某方面很无益于你的猜测，”他说，“我要说的只是这件案子另有别的存在的能够。如你所说的，时候必会证明统统。再见!明天我能够就会去下诺伍德，看看你的停顿如何。”