“敬爱的华生，我想此次你也帮不了甚么忙，我一小我出去不会有甚么费事，早晨见。”
“‘您在年青的时候就已经熟谙了他?’我说。
“甚么都错了，华生，的确错到底了。在雷弥瑞德面前我装出满不在乎的模样，但从内心说，我以为他这一回能够走对了，而我们却错了。我的直觉指着一个方向，而统统究竟却都与之背道而驰。英国的陪审团还未达到那种回绝雷弥瑞德的证据而甘愿接管我的假定的智力程度。”
“但是现在我们已经证了然明天得出的结论是非常精确的，此次你必须临时承认我们是对的了，福尔摩斯先生。”
“流浪汉烧焯尸身的启事安在?”
雷弥瑞德笑了起来。
“我还试着想再追随一两个线索，但是对我假定有效的东西完整找不到，却有些刚好和我的假定相反。因而我又去了下诺伍德。
“福尔摩斯先生，但你所说的跟案子有干系吗?”
“你的模样让我信赖确切产生了不普通的事情。”
“最后，我乞助于勒克辛顿太太。她矮个子，黑黑的皮肤，不善言辞，多疑，斜着眼看人。她是能说出点儿甚么来的，但她杜口不言。是的，九点半的时候是她让迈克法兰先生出去的，她非常悔怨让他出去，十一点半的时候她去睡觉了。因为她的房间在屋子的另一头，以是这边产生了甚么事她是甚么都听不见的。迈克法兰先生将他的帽子和拐杖都放在了门厅里。火警惊醒了她，有人殛毙了她不幸的好仆人。他有没有仇敌?每小我都有仇敌，但奥德克先生与人来往未几，仅欢迎找他办事的人。女管家看到那些纽扣就鉴定是他明天早晨穿的衣服上的。一个月没有下雨，木料变得非常枯燥，以是烧得特别快。她仓猝赶到贮木场时只看到了熊熊烈火，她和统统的救火员一样也闻到有肉烧焦的气味。关于字据她不清楚，她也不清楚奥德克先生的私事。
“如许吧，福尔摩斯先生，你去找你的流浪汉，我关我的年青人。让时候来证明你的猜测吧。并且，据我们所体味到的环境，字据一张都没有被动过。凶手底子不消拿走字据，因为他已经是法定担当人，终究他都将获得这些字据。”
“华生，你以为这是甚么意义?”他扔给了我桌上的电报。
当天早晨，福尔摩斯几近没睡，第二天我下楼吃早餐时，瞥见他神采惨白，笑容满面，四周的黑圈使得他那双发亮的眼睛显得更加现亮了。烟头和当天的早报胡乱洒在他椅子四周的地毯上。餐桌上放着一封电报。
“‘但是，’我说，‘他情愿把全数财产都留给你的儿子，证明他现在已谅解了你。’
“不，华生。还记得1887年阿谁想让我们帮他摆脱罪名的大行刺犯贝尔特・司蒂芬斯吧?那人态度多和顺，的确就是主日黉舍的儿童呀!”
很晚我的朋友才返来。他面庞蕉萃。他拉了一个小时的小提琴，琴声单调而降落，他想尽体例，想让本身烦躁的表情安静下来。终究他放下小提琴，开端胪陈他明天的失利颠末。
“如果我们提不出另一个可托服的假定来的话，迈克法兰就垮台了。从这个能够控告他的案子中，你的确找不到一点儿弊端。进一法度查的成果反倒事与愿违。噢，对了，那些字据能够作为统统调查的起点。奥德克的银行存折中余额未几，因为他在畴昔一年里开了几张大额支票给柯尼利亚斯先生。他和案子是否有关?柯尼利亚斯能够是其中介商，但我找不到与这几笔大额付款符合的票据。我必须到银行去查询这位名流。可我真担忧这件案子会丑恶地以雷弥瑞德绞死年青人而告终。”